Ну ты можешь попытаться мониторить дисковую активность приложения. Но это может ничего не значить) Ну и другие метрики тоже не понятно - оно зациклилось там из-за бага или на самом деле что-то сложное делает. Только надеяться)
Пойди спать) Я так во времена DOS на 486-м в 3D-Studio оставлял рендериться одну картинку в SVGA (640x480). Пару раз проверил в низком разрешении, а потом ренедр в высоком и спать, утром бежал надеялся, что комп не завис или не вылетело ПО)
Ну если бы это был рендер, то я бы пошел спать. Но тут фишка в том, что у меня в файле 35779 материалов, которые я удаляю одним кликом, из за чего блендер тупит жестко