самое феерическое, что я там видел: когда кто-то написал статью на русском в своем бложике.. спустя N лет перевёл её (на английский) и запостил в другом бложике, сославшись на первый.. а ещё спустя время на хабре появился перевод "машинный" англоязычной статьи-перевода на русском