Для спикеров)

Где-то существуют) в России же живём)

Ну препати же, конечно есть

Это когда пришел раньше времени и ждёшь, когда бейджик выдадут?)

setUpBeforeParty()

Если так, то должно быть не афтепати, а tearDownParty()

markPartyAsRisky()

А есть программка в pdf чтоб распечатать? Или будет в пакете участника?

Конференция Heisenbug 2019 Piter состоится уже в пятницу-субботу, а пока что у нас пост и для тех, кто там будет, и для тех, кого не будет. Если хотели бы там оказаться, но не можете лично присутствовать — ситуацию частично поможет исправить бесплатная онлайн-трансляция.

Трансляция начнется в 9:45 утра (по московскому времени), через 15 минут начнётся открытие, а закончится всё ближе к 8 часам вечера. Ссылку на трансляцию можно взять в нашем хабраблоге, там же можно познакомиться с кратким описанием программы, BOF-сессиями и информацией о вечеринке.
https://habr.com/ru/company/jugru/blog/451766/

Как только появится финальная версия, сразу выложим

Программки на сайте

Вопрос к организаторам: будет ли организован перевод на русский (может быть наушники?) во  вступительной части в 10:30 ?

Вступительная часть в 10.00, она будет на русском.
В 10.30 будет первое выступление, оно будет на английском, без перевода на русский

никакие доклады не будут переводиться?

С английского на русский - нет :)

а как быть с вопросами на разных языках? (русским спикерам на английском и наоборот) Или на гейзенбаг ходят исключительно полиглоты?)

Англоязычным нужно задавать вопросы по-английски, русского они не знают

у нас, к сожалению, нет перевода. Но есть опции:
1. Подойти к спикеру в дискуссионной зоне и взять кого-то из ПК и попросить помочь
2. Попросить знакомых/коллег/рядом сидящих помочь с вопросом и ответом=)

в общем - полиглоты, да :)

Поняла, спасибо!