Size: a a a

Heisenbug, конференция по тестированию

2019 May 16

D

Delniy in Heisenbug, конференция по тестированию
можно потом написать в анкете, которая придет, в поле "что можно сделать лучше" написать про переводы, правда это не помогает 😂
источник

K

Ksenia in Heisenbug, конференция по тестированию
еще можно учить английский. очень пригождается в работе. извините за совет в духе "капитан очевидность"
источник

СС

Сказочный Сникерс in Heisenbug, конференция по тестированию
Оксана Булаткина
а как быть с вопросами на разных языках? (русским спикерам на английском и наоборот) Или на гейзенбаг ходят исключительно полиглоты?)
если вы не поймете о чем доклад, то смысл задавать вопрос?)
источник

D

Denis in Heisenbug, конференция по тестированию
Сказочный Сникерс
если вы не поймете о чем доклад, то смысл задавать вопрос?)
Можно знать английский на уровне "все понимаю, но сказать не могу"
источник

ОБ

Оксана Булаткина in Heisenbug, конференция по тестированию
Сказочный Сникерс
если вы не поймете о чем доклад, то смысл задавать вопрос?)
Ну, знаете, я понимаю, о чем доклад. Но не уверена, что смогу верно выстроить предложение, если вдруг захочется задать вопрос. И сразу так стремненько, а вдруг спикер не поймет, я стану волноваться, сердечко забьется, а там и до приступа недалеко. Стыдоба
источник

DP

Daria P🦄 in Heisenbug, конференция по тестированию
Ksenia
еще можно учить английский. очень пригождается в работе. извините за совет в духе "капитан очевидность"
Тут поди 70% ребят работают во всяких яндексах, касперских, сбертехах и подобных... роскомпаниях и до пенсии там будут, вот им прям нужен английский)
источник

ch

central hardware in Heisenbug, конференция по тестированию
Daria P🦄
Тут поди 70% ребят работают во всяких яндексах, касперских, сбертехах и подобных... роскомпаниях и до пенсии там будут, вот им прям нужен английский)
да им он как паз больше остальнывх нужен
источник

DP

Daria P🦄 in Heisenbug, конференция по тестированию
Оксана Булаткина
Ну, знаете, я понимаю, о чем доклад. Но не уверена, что смогу верно выстроить предложение, если вдруг захочется задать вопрос. И сразу так стремненько, а вдруг спикер не поймет, я стану волноваться, сердечко забьется, а там и до приступа недалеко. Стыдоба
обычно в таких ситуациях вот прям 100%но находится в зале человек, который прям хорошо говорит на английском и пышет желанием помочь всем, и он может сразу переводить все вопросы к докладу, не переживайте 😊
источник

ОБ

Оксана Булаткина in Heisenbug, конференция по тестированию
Daria P🦄
Тут поди 70% ребят работают во всяких яндексах, касперских, сбертехах и подобных... роскомпаниях и до пенсии там будут, вот им прям нужен английский)
Ну что вы, живете и работаете в России, идете на конференцию, которая проводится в России, и не знаете английский? Фу такими быть. А вообще, судя по ответам в этом чате, английский люди учат исключительно чтобы иметь возможность пренебрежительно смотреть на остальных)
источник

ch

central hardware in Heisenbug, конференция по тестированию
Оксана Булаткина
Ну что вы, живете и работаете в России, идете на конференцию, которая проводится в России, и не знаете английский? Фу такими быть. А вообще, судя по ответам в этом чате, английский люди учат исключительно чтобы иметь возможность пренебрежительно смотреть на остальных)
поди и программы пишете на русском
источник

V

Vitaliy in Heisenbug, конференция по тестированию
central hardware
да им он как паз больше остальнывх нужен
не вам решать за других людей что именно им нужно знать. это нормально не знать английский язык проживая в не англоговорящей стране. проводя даже небольшие мероприятия с англоязычными спикерами, есть будка с синхронными переводчиками. это уже как правило
источник

ОБ

Оксана Булаткина in Heisenbug, конференция по тестированию
central hardware
поди и программы пишете на русском
Ага. Ниче так, кстати, получается
источник

AP

Alex Potapovich in Heisenbug, конференция по тестированию
Ну, как бы очень много конференций\книг\докладов и статей наконец, которые на английском. И как же тогда развиваться, если не знаешь языка?...
источник

AO

Alexey Oleynikov in Heisenbug, конференция по тестированию
В Сбере, кстати, много где английский ну почти совсем не нужен в работе, реально, знания языка сквозь пальцы уплывают
источник

AO

Alexey Oleynikov in Heisenbug, конференция по тестированию
Анфортунатли
источник

AP

Alex Potapovich in Heisenbug, конференция по тестированию
В больших конторах курсы языка проводят часто. И бесплатно. Да и без них есть много способов поддерживать уровень
источник

AP

Alex Potapovich in Heisenbug, конференция по тестированию
Главное таки желание
источник

СС

Сказочный Сникерс in Heisenbug, конференция по тестированию
Vitaliy
не вам решать за других людей что именно им нужно знать. это нормально не знать английский язык проживая в не англоговорящей стране. проводя даже небольшие мероприятия с англоязычными спикерами, есть будка с синхронными переводчиками. это уже как правило
а работая в it не надо знать английский?
источник

V

Vitaliy in Heisenbug, конференция по тестированию
Сказочный Сникерс
а работая в it не надо знать английский?
работая в айти надо знать те языки, которые нужны на конкретной работе. а не английский
источник

AZ

Alexander Zapevalov in Heisenbug, конференция по тестированию
Вот вы накинулись прям, вы чего. совсем критическое мышление отключается что ли?

1) не у всех есть деньги на нормальные курсы английского. (А стоят они огого) плюс надо не просто пройти курсы, надо поддерживать практику
2) не у всех родители заплатили в своё время за репетитора по английскому
но самое главное - это
3) самообучение помогает понять и запомнить грамматику(читать, писать), но не помогает начать понимать речь и тем более не помогает начать говорить самому
источник