Некоторые интерфейсные условности живут долго. Например, подчёркнутый текст воспринимается как ссылка, хотя в подчёркивании нет ничего такого нажимабельного (в отличие от выпуклости или тени у кнопки, например). Или например что квадратик значит «стоп», а треугольник — «плей».
А вот помните, несколько лет назад у Эплов был такой стандарт, что поле с полукруглыми краями означало «поиск», в отличие от других полей? Это соблюдалось последовательно во всех системах несколько лет, некоторые дизайнеры даже на вебе стали копировать это — а потом вдруг все забили.