Дома в пиджаке:
https://ilyabirman.ru/meanwhile/all/doma-v-pidzhake/

Щас все выходят в эфир телека из дома, но при этом делают вид, что они в офисе, а давно уже пора наоборот.

У Юли Кондратьевой клёвый пример человечности в интерфейсе. Блог тут, есть смысл подписаться:
http://yulyakondratyeva.ru/blog/

Ютюб-эксперимент:
https://youtu.be/dMbSKEA91nE

Интересно, как это получилось?

Не понял, что это, но видео крутое само по себе:
https://twitter.com/OskSta/status/1257213678056857600

Видео по вторникам: моторизованная точность —
https://ilyabirman.ru/meanwhile/all/camera-robots-video/

Я думал, что все это знают, но иногда выясняется, что не все, поэтому на всякий случай напомню, что Фигма умеет делать нормальные скругления углов «из коробки».

Не знаете, что ещё за нормальные скругления углов? Я писал в 2013 году:
https://ilyabirman.ru/meanwhile/all/metro-line-curves/

С тех пор даже Эпл прочитал и стал делать нормально в Ай-ОСе.

Офигенный заголовок.

Да, Эпл. Трудно выбрать. Потому что вы отключили кнопки выбрать

IL и IL

Контакты, настройки и подписки

«Контакты» — нормальное слово и всегда им было. Но люди понимают его неправильно. Им кажется, что сами адреса и телефоны — это и есть «контакты», в то время как самом деле контакты — это акты общения. «Близкие контакты третьего рода» — это не список телефонов. «В контакте» — это на связи, а не внутри адреса электронной почты. Короче, назвать на сайте раздел «Контакты» — нормально, а сказать «сбрось мне его контакты» — нет.

Десять лет назад я писал:
Смысл в не в том, что сами адреса и номера — это некие «контакты», а в том, что с помощью всего этого контакт можно установить.
https://ilyabirman.ru/meanwhile/all/contacts/

И всё же в русском языке закрепилось новое значение слова «контакты» как гиперонима над номерами телефона, адресами электронной почты и имён в соцсетях. Закрепилось, потому что это нужное и полезное слово, а более удачного у нас просто не было и нет. Придётся вздохнуть и смириться.

«Настройки» — невозможное множественное число слова «настройка», кривой интерфейсный перевод английского settings. По-русски правильно говорить и писать «настройка» — это уже подразумевает процесс выбора многочисленных параметров. В своих интерфейсах я так и пишу.

Но, как оказалось, людям удобно думать не о процессе, а о месте, где сами эти настраиваемые параметры, во множественном числе, лежат, иначе кривой перевод «настройки» бы не прижился. Слово «параметры» длиннее и как будто бы не такое точное, да и в английском для него есть прямая пара parameters. То же с «опциями», у которых, к тому же, несколько другой смысл и чужеродный корень.

«Подписки» — такое же невозможное множественное число слова «подписка».

Но тут ещё хуже, чем с настройкой. Если словом «Настройка» можно назвать место с многочисленными параметрами, и это никого не смутит, то словом «Подписка» назвать перечень изданий, на которые ты подписан, совсем трудно. Подписка — это только сам процесс, а для перечня, как ни крути, нужно писать ужасное «мои подписки» или вообще искать способ выразить мысль иначе.

Когда-то люди с хорошим русским языком отличались от людей с плохим русским языком тем, как они использовали эти слова. Но сегодня люди с хорошим русским языком отличаются только тем, что хотя бы способны понять, что именно меня смущает. Но говорят они всё равно как все.

Важно про качество современного софта и знания дизайнерами и разработчиками основ интерфейса:
https://twitter.com/tumult/status/1248652870120955904

Илья не так давно писал про курсор в iPadOS, кто хотел пропробовать как это ощущается но девайса еще нет https://ipad-cursor.now.sh

Работает немного кривовато 😅

Написал третью часть выписки из книги Майкла Сэндела «Справедливость». О пытках, цене человеческой жизни в долларах, высших и низших удовольствиях:
https://ilyabirman.ru/meanwhile/all/michael-sandel-justice-book-3/