гайз, я работаю на швейцарскую фарму, и на одной из совместных пьянок поинтересовался у наших свисс коллегс языковым вопросом, а именно: как немецкоговорящему придётся в Нидерландах. мне ответили что хреново, а вот нидерландец вполне сможет общаться в немецкоговорящей стране. это что, правда? ситуация подобна таковой с русским и украинским языками?
Голландцы немцев, имхо, обычно понимают, но не особо говорят.
И если немецкий у тебя на хорошем уровне, то он, имхо, может чуть облегчить изучение голландского (но слабый немецкий поначалу может наоборот, сбивать)