V
а с внж должно быть нормально?
Голландцы немцев, имхо, обычно понимают, но не особо говорят.
И если немецкий у тебя на хорошем уровне, то он, имхо, может чуть облегчить изучение голландского (но слабый немецкий поначалу может наоборот, сбивать)
Size: a a a
Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
1696 membersпожаловаться на группу
2019 June 05
pp
Всё выглядит как микс подпорченного немецкого с примесью английского
T
Всё выглядит как микс подпорченного немецкого с примесью английского
И французского чутку добавить тогда уж
T
Но на счет подпорченного немецкого - эт такой вопрос, спорный. Так немецкий можно назвать странным голландским
A
гайз, я работаю на швейцарскую фарму, и на одной из совместных пьянок поинтересовался у наших свисс коллегс языковым вопросом, а именно: как немецкоговорящему придётся в Нидерландах. мне ответили что хреново, а вот нидерландец вполне сможет общаться в немецкоговорящей стране. это что, правда? ситуация подобна таковой с русским и украинским языками?
Правда наверное
Мои одногоуппники голланды все более менее шпрехали, а вот немцы в голландский ни в зуб ногой
Мои одногоуппники голланды все более менее шпрехали, а вот немцы в голландский ни в зуб ногой
T
С другой стороны, когда мы зимой ездили в Мюнстер (правда, всего на день), то наш плохой голландский народ понимал гораздо лучше нашего английского.
T
Хотя, мож, они просто привычные за счет близости к границе
EB
если бы была туристическая виза, то не пропустили бы
С чего это? Если визу наклеили, то она действует до конца действия паспорта
V
С чего это? Если визу наклеили, то она действует до конца действия паспорта
да, наверно так и есть. там проверяют срок действия при выдаче визы видимо
D
Всё выглядит как микс подпорченного немецкого с примесью английского
Франкфуртский таксист убеждал меня, что голландский для него звучит как речь ребёнка.
Они как будто нарочно все слова коверкают, чтобы по-немецки не говорить.
Больно знакомо:)
Они как будто нарочно все слова коверкают, чтобы по-немецки не говорить.
Больно знакомо:)
EB
да, наверно так и есть. там проверяют срок действия при выдаче визы видимо
Точно так.
MK
А можете уточнить про ruling 30%. Я просто несколько источников посмотрел, и не могу понять. Его комания работодатель должна санкционировать, либо можно самому сделать ?
MK
Кому-нибудь из KM пригодился диплом об образовании и как следствие процедура его признания?
До 30 лет (и мааааленькой зп) или самому работодателю нужен (но это скорее редкость).
MK
Ещё раз спрошу, кто пользовался Dutch switch service ? Как оно на практике ?
Норм. Работает. А в чем загвоздка?
EB
Ещё раз спрошу, кто пользовался Dutch switch service ? Как оно на практике ?
А что это? 😳
VG
Норм. Работает. А в чем загвоздка?
Да интересно, думал банк сменить, будут ли проблемы и головные боли
VG
А что это? 😳
Как я понял редиректит платежи на другой банковский аккаунт
MK
Да интересно, думал банк сменить, будут ли проблемы и головные боли
Могут быть. Особенно зная голландские банки. Но все решаемо. Я сменил счёт компании, прошло без проблем.
EB
Как я понял редиректит платежи на другой банковский аккаунт
Ааа, я видел такое у ing
VG
Могут быть. Особенно зная голландские банки. Но все решаемо. Я сменил счёт компании, прошло без проблем.
Спасибо 😊