N
Спасибо за помощь!
Size: a a a
Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
1832 membersпожаловаться на группу
2020 October 14
Y
N y a
Получается, действия такие: ставлю апостиль на оригинал свидетельства - делаю нотариально заверенную копию - отдаю переводчикам - потом снова нотариусу на заверение перевода - ставлю второй апостиль на нотариальное заверение
В рф обычно нельзя выбрать переводчика, он аффилирован с нотариусом (или наоборот), поэтому нужно просто скинуть скан оригинала и на выходе забрать заверенную копию с прикрученным переводом
N
В рф обычно нельзя выбрать переводчика, он аффилирован с нотариусом (или наоборот), поэтому нужно просто скинуть скан оригинала и на выходе забрать заверенную копию с прикрученным переводом
в РБ есть просто реестр переводчиков, подписи которых может заверить нотариус. Спасибо за информацию!
Y
N y a
в РБ есть просто реестр переводчиков, подписи которых может заверить нотариус. Спасибо за информацию!
Это хорошо, что так работает
KL
Хорошего всем дня,
Может кто-то подсказать хорошую компанию для страхования дома и того, что в доме? Ипотечный консультант подсовывает Woongarant, но отзывы очень смущают.
Может кто-то подсказать хорошую компанию для страхования дома и того, что в доме? Ипотечный консультант подсовывает Woongarant, но отзывы очень смущают.
RG
справедливости ради можно заметить что раз общий death toll чуть выше чем у seasonal flu, то всё-таки вирус более опасен для общества в целом из-за его разносимости, просто не более опасен для заразившегося в частности.
+ хорошее замечание
Ч
@dimitrr's rating is now 70
D
Olga Aikasheva
Так рассуждения - имеют ли эти ограничения негативный эффект в целом на иммунитет? Меньше социальных контактов, людных мест и тд, мы меньше болеем орви, гриппом, иммунитет не вырабатывается. Что будет когда всех выпустят? Дружно сляжем с простудой
+ вполне может быть, в добавок к этому психологические сложности вызванные локдауном также влияют на иммунитет
Ч
Olga Aikasheva's rating is now 22
RG
+ вполне может быть, в добавок к этому психологические сложности вызванные локдауном также влияют на иммунитет
С этой точки зрения и запрет любительского спорта выглядит крайне противоречиво, так как его крайне сложно заменить домашними упражнениями (не только технически, но и в силу выработанных привычек) , а значит иммунитет ослаблет без должной физической активности.
RG
Разве что ограничения на покупку алкоголя могут улучшчить общую картину)
A
+ вполне может быть, в добавок к этому психологические сложности вызванные локдауном также влияют на иммунитет
ну хз, в локдауне проще высыпаться, а здоровый сон - залог иммунитета
A
С этой точки зрения и запрет любительского спорта выглядит крайне противоречиво, так как его крайне сложно заменить домашними упражнениями (не только технически, но и в силу выработанных привычек) , а значит иммунитет ослаблет без должной физической активности.
не сложно...
A
идите бегать и купите гантели..
RG
ну хз, в локдауне проще высыпаться, а здоровый сон - залог иммунитета
А как же тревоги, беспокойства =)
Тем более без хорошей игры в хоккей на траве / сквош с друзьями / коллегами
Тем более без хорошей игры в хоккей на траве / сквош с друзьями / коллегами
OB
а если ты не умираеш от ковида то типа последствий для здоровья совсем нет? С учетом того что по последней информации иммунитет держиться 4-8 месяцев и ты можешь снова болеть
A
а если ты не умираеш от ковида то типа последствий для здоровья совсем нет? С учетом того что по последней информации иммунитет держиться 4-8 месяцев и ты можешь снова болеть
говорят может быть до фига последствий
RG
На самом деле надеюсь, что залы и индивидуальные виды спорта оставят (со всеми ограничениями по числу людей и дистанции), было бы здорово.
A
А как же тревоги, беспокойства =)
Тем более без хорошей игры в хоккей на траве / сквош с друзьями / коллегами
Тем более без хорошей игры в хоккей на траве / сквош с друзьями / коллегами
угу, особенно у несчастных айтишников у которых ничего по сути не изменилось в жизни. Сквош на двоих - сейчас вроде до 4х человек можно. Надеюсь его оставят)
OA
Разве что ограничения на покупку алкоголя могут улучшчить общую картину)
Кому надо - купят до 20:00, да и онлайн всё можно заказать с доставкой