Однажды был свидетелем как тетенька (в форме пограничника РФ на КПП в Крыму) спросила человека у которого в украинском паспорте была обычная украинская фамилия ЩербИна, почему у него как-то странно, фамилия в женском роде написана, ведь должно быть Щербин, а ЩербинА это женский род. Причем на полном серьезе, чувак прям опешил и не нашелся что ответить 😁