C
Ну у меня времени - пару месяцев. Если можно через консульство, я лучше через него сделаю, чем просить кого-то
Можете не уложиться, до полугода легко
Size: a a a
Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
2012 membersпожаловаться на группу
2021 March 29
C
Ну у меня времени - пару месяцев. Если можно через консульство, я лучше через него сделаю, чем просить кого-то
Доверенность вам выдадут в вашем присутствии, https://spb.youdo.com/ - найдите здесь "курьера", если нет никого из друзей ) Но реально, если есть в общей базе данных, то любой человек в любом городе вам его получить сможет. Неужели у вас в РФ вообще никого не осталось?
SP
492508
K
Не проблема. Самый простой вариант сначала - позвоните в загс, где было выдано и узнайте, внесено ли оно в общую базу данных. Если да - получить дубликат можно в любом загсе РФ в течение получаса. Нет - нужно делать запрос или лично ехать в этот загс.
Если первое: делаете доверенность (можно в консульстве, самое трудное - взять слот на встречу), и любой человек (знакомый, родственник) в РФ может получить дубликат и вам отправить DHL . Если через консульство делать - будет просто дольше.
Если первое: делаете доверенность (можно в консульстве, самое трудное - взять слот на встречу), и любой человек (знакомый, родственник) в РФ может получить дубликат и вам отправить DHL . Если через консульство делать - будет просто дольше.
+ спасибо большое, завтра буду заниматься завтра.
А нельзя самому проверить есть ли СОР в базе? Только звонить?
Если его в базе не окажется, то что? Запрос через консульство можно сделать? Или тоже почтой отправлять?
А нельзя самому проверить есть ли СОР в базе? Только звонить?
Если его в базе не окажется, то что? Запрос через консульство можно сделать? Или тоже почтой отправлять?
Ч
T
Ну вот мне и говорят что для BSN нужно
А родственников или знакомых у Вас нет в Питере? Я могу пошагово расписать куда идти и что делать. А вам нужно будет только доверенность оформить для замены загс, тк для Минюста не надо.
T
Мне адвокаты написали что не нужно
Мы делали все оформления самостоятельно, в хементе простили все свидетельства.
K
Tatiana
А родственников или знакомых у Вас нет в Питере? Я могу пошагово расписать куда идти и что делать. А вам нужно будет только доверенность оформить для замены загс, тк для Минюста не надо.
Есть. Могу и попросить кого-то. Главное понимать алгоритм действий
T
Есть. Могу и попросить кого-то. Главное понимать алгоритм действий
Там нужно 5 визитов.
1. ЗАГС где выдавали сор
2 и 3 в архив на фурштадской(отдать/забрать)
4-5 минюст (отдать/забрать)
А, ещё перевод на восстания 6
По срокам это 2 недели.
1. ЗАГС где выдавали сор
2 и 3 в архив на фурштадской(отдать/забрать)
4-5 минюст (отдать/забрать)
А, ещё перевод на восстания 6
По срокам это 2 недели.
K
Tatiana
Там нужно 5 визитов.
1. ЗАГС где выдавали сор
2 и 3 в архив на фурштадской(отдать/забрать)
4-5 минюст (отдать/забрать)
А, ещё перевод на восстания 6
По срокам это 2 недели.
1. ЗАГС где выдавали сор
2 и 3 в архив на фурштадской(отдать/забрать)
4-5 минюст (отдать/забрать)
А, ещё перевод на восстания 6
По срокам это 2 недели.
Это обмен на новый образец + апостиль? Перевод вроде говорят на месте можно сделать.
C
Tatiana
Там нужно 5 визитов.
1. ЗАГС где выдавали сор
2 и 3 в архив на фурштадской(отдать/забрать)
4-5 минюст (отдать/забрать)
А, ещё перевод на восстания 6
По срокам это 2 недели.
1. ЗАГС где выдавали сор
2 и 3 в архив на фурштадской(отдать/забрать)
4-5 минюст (отдать/забрать)
А, ещё перевод на восстания 6
По срокам это 2 недели.
Откуда так много всего?
T
Это обмен на новый образец + апостиль? Перевод вроде говорят на месте можно сделать.
Это полностью готовый документ, тут ничего уже делать не надо будет.
T
Откуда так много всего?
С учетом замены старого на новое
C
Tatiana
С учетом замены старого на новое
Хорошо, в ЗАГС заменить старый на новый, в архиве ЗАГС поставить апостиль.
По моей логике дальше отдать присяжному переводчику в Нидерландах
По моей логике дальше отдать присяжному переводчику в Нидерландах
C
Что делать в Минюсте и зачем переводить? Чтобы ещё один апостиль потом ставить?
T
Хорошо, в ЗАГС заменить старый на новый, в архиве ЗАГС поставить апостиль.
По моей логике дальше отдать присяжному переводчику в Нидерландах
По моей логике дальше отдать присяжному переводчику в Нидерландах
А можно там все сделать, мне было проще так. Минюст 3 дня
T
Что делать в Минюсте и зачем переводить? Чтобы ещё один апостиль потом ставить?
Да
C
В теории, план ЗАГС+архив+присяжный переводчик делается за 1 день не считая работы присяжного переводчика, которому можно удаленно заслать 🤔
C
Просто ситуация и так сложная, зачем ещё усложнять
T
В теории, план ЗАГС+архив+присяжный переводчик делается за 1 день не считая работы присяжного переводчика, которому можно удаленно заслать 🤔
Да, так тоже можно. Но это реально просто)) выглядит только сложно. Все визиты по 10 минут были на сдачу.