JH
Size: a a a
Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
2064 membersпожаловаться на группу
2021 April 29
O
Конечно! Это нужно в закреплённые сразу;)
IR
русский с произносится с кончиком языка, упирающимся в нижние передние зубы, губы при этом растянуты в улыбке
JH
выглядит крипово tbh
IR
нидерландский с произносится с кончиком языка, упирающимся в верхние передние зубы*, губы при этом расслаблены и не растянуты. нажима языка меньше и воздуха тут проходит больше, отсюда «шепелявый» присвист
* допускается произношение с кончиком языка перед нижними передними зубами, но без сильного нажима
* допускается произношение с кончиком языка перед нижними передними зубами, но без сильного нажима
YB
При этом слышу от наших часто шхол, шхур, шхрайфен и тп....ну прям тоже режет звук
Это не наша звонкая С, но и не Ш 🤷♀️
Это не наша звонкая С, но и не Ш 🤷♀️
IR
то, что я написала выше, это standaardnederlands, который как конь в вакууме
Ч
@antirnd's rating is now 12
IR
диалекты и региональные особенности могут звучать совсем иначе и это огромный пласт информации
есть два пути:
- учить звуки под регион, где сейчас живёшь
- учить standaardnederlands
оба пути хороши, если вас понимают
есть два пути:
- учить звуки под регион, где сейчас живёшь
- учить standaardnederlands
оба пути хороши, если вас понимают
Ч
@antirnd's rating is now 13
O
Вот это объяснение! Спасибо , теперь более похоже получается. Конечно, не идеально, но однозначно ближе)
IR
YB
Дренте
Но от местных я такого не слышу. Наши именно четко Ш говорят
И дочка в школе тут учится, говорит, ну не Ш это 🤭 и почему наши Шикают 😆
Но от местных я такого не слышу. Наши именно четко Ш говорят
И дочка в школе тут учится, говорит, ну не Ш это 🤭 и почему наши Шикают 😆
K
как художник Босх😁
IR
я не знаю кто такие наши)
YB
Девочки, выходцы из Украины/России, которые тут замужем за голландцами.