видимо сейчас там вместо кодабл какой-нибудь мапинг в словарь через parcelableModel или JSONSerialization или что-нибудь в этом роде. да, нужно заменить на Codable, но это подразумевает и изменение самих сетевых запросов. потому что некоторые функции популярных библиотек (так многими любимые moya/alamofire) могут возвращать в результате запроса не двоичные данные, а уже готовый NSDictionary например