Из-за того, что разработчики не всегда хорошо понимают что стоит за всеми этими «моделями», а сами модели привыкли воспринимать как данные а не интерфейс, то это становится источником еще одной весьма распространенной и ресурсоемкой ошибки. Вместо того чтобы нужным образом всего лишь интерпретировать и адаптировать имеющиеся доменные данные с помощью моделей-посредников их начинают копировать в эти модели-посредники.