Тут пишет про инвойс

Она уже написала что сделает инвойс

Напоминает все таки махинацию из разряда:
- я планирую релоцироваться..
- ни слова больше, через неделю вам прийдёт счет

Дама знакомая знакомого, не шулерство

созвониться вообще и все порешать!

это все решается на звонке.
быстро и мирно

Мирно надо уметь еще!

это надо правило вводить для переезжающих из России:
если ты общаешься с кем либо - обдумай фразы - обдумал? сделай еще мягче, более спокойно - думаешь все? обдумай еще - и убери любой намек на токсичность.

для меня было большим открытием, что фраза would you do it please переводится как "быстро сделал иначе голову оторву"

как минимум одно please/could/sorry на строчку емейла))

Ирландцы любят говорить. А не переписываться

Надо созвониться

Сегодня она написала, что начинает зачем то ревью мои ссылок, которые я кидала с апартами, которые мне нравятся, сразу же я ответила, что мне сейчас не актуально это, так как я не знаю дат, и вот её ответ.

Hi Maria.


That is very frustrating for you indeed.


I will postpone research for now.  It will be good if you can get all your documentation prepared in the meantime.


I will invoice you for my work on your behalf to date, and perhaps you will be kind enough to transfer this sum into the bank details that I will give you.

Ну вот я тоже надеялась получить пояснения, думала они в инвойсе будут, она сразу кинула следующее письмо с текстом о том, что хочет за 7 часов