Меня больше бесит, когда особо упоротые с любой из сторон начинают доказывать, что верен только их вариант и иначе быть не может, они не въезжают, что с такими рассуждениями они кастрируют, вернее пытаются, язык.
О, риторика стала более лояльной: "Язык для людей". Значит, то, что ты пишешь, что правильно "на" - это все-таки не так категорично. Согласен. Супер
.
Теперь упоротые. Ты ж не напишешь и не скажешь "на России" или "на Беларуси". Ну это совсем не органично. Но зато "органично" будет "на Украине". Но твой пример шикарно демонстрирует правило руссяза с "в" и названиями стран. Это правило я помню со школы. Зато институт Виноградова и совковые традиции против. Ну сова нах. А институт находится на территории гос-ва, где мнение госинституций частогусто высказывают политжелаемое за действительное. Поэтому более авторитетного источника, как сам руссяз я не вижу. Скажу, что, имхо, но единственно правильный формальный вариант - это "в". А вариант удобный и "Язык для людей" - это конечно же в/на