Джун уже работает и еще недостаточно окреп для решения сложных задач, не способен самостоятельно справляется с проектом и как-то его направлять
Стажер это человек которого плавно внедряют в компанию и проект при условии что у него нет опыта
Что первый что второй могли дома задрачивать до посинения теорию и пилить тысячу пэт проектов, и быть реально знающими и толковыми но ни того ни того это не сделает мгновенно мидлом