Вот тебе пример с моего XPS 13. У меня 3200*1800 точек, второй монитор - FHD, стоит справа:

xrandr —output eDP1 —auto —output DP1 —auto —panning 3168x1782+3200+0 —scale 1.65x1.65 —right-of eDP1

eDP1 - это родной монитор ноутбука
DP1 - внешний FHD монитор.

Суть происходящего - указывается 3168x1782 разрешение для внешнего монитора (я хер его знает, как xrandr так считает, но если указать 3200 - первый монитор будет перекрывать второй, я был бы рад, если кто меня просветил бы на этот счет), затем +3200 означает, откуда будет начинаться второй монитор, +0 указывает, что он не будет двигаться вверх, т.е. они на одной линии. —scale отвечает за то, на сколько будет масштабироваться второй монитор, подобрано экспериментальным путем.

На этой неделе новый эффект диспетчера окон KWin «Обзор» получил способность показывать результаты поиска из KRunner! Это заметно сближае..