Всем  привет!

Если вы не сделали вчерашнее задание, смотрите обязательно и догоняйте :) https://youtu.be/Ga86wiEq4WI

**
Наша с вами задача на сегодня – создать первый текст на изучаемом языке. Этот текст будет очень простым, но невероятно полезным. Вы будете использовать написанное там тысячи раз, и его написание займет всего пару минут. Вам не понадобится ни грамматика, ни словарь, ни учебник, чтобы его создать.

== Задание на сегодня длинное, но очень-очень простое!

1. Зайдите на этот ресурс: https://www.omniglot.com/language/phrases/index.htm
2. Выберите изучаемый язык (К примеру, если вы учите французский, выбирайте “French” и "Jump to phrases"). Перед вами появится обширный список полезных фраз на изучаемом языке. При нажатии на фразу вы сможете послушать, как она звучит.

Если вдруг ваш английский пока не так хорош, как хотелось бы, используйте вот эту ссылку: https://www.omniglot.com/language/phrases/phrasefinder.php?lang1=russian
3. Создайте новый документ.
4. Скопируйте и вставьте следующие фразы, на русском и на изучаемом языке (если вы учите английский, ищите их в разделе Russian), если их еще не было во вчерашнем диалоге.

* Hello… My name is…Nice to meet you… Goodbye!
* Привет… Меня зовут… Рад с тобой познакомиться. Пока

Если четыре фразы для вас - слишком легко, работайте дальше столько, сколько сможете :)

5. Персонализируйте ваш текст, вставив туда свое имя. Да, я знаю, это кажется слишком простым, но завтра мы мы разберемся, почему и как с самого начала вы должны привыкать персонализировать все, что вы учите.

6. Послушайте, как звучат фразы. Повторяйте их. Кстати, вот вы уже и говорите, та-дам :)
7. Похвалите себя! И не забудьте сохранить ваш скрипт!

Задание для Плана Б (продолжающие)
Какой самый необычный предмет, может быть, с необычной историей или особо для вас ценный с точки зрения воспоминаний, есть у вас дома?) Можно описать что угодно, от книги до бабушкиной чашки!

Дедлайн - 12:00 16 мая, форма отчета - комментарии вот здесь: https://vk.com/wall-69524921_69459
План А - жду ваши тексты
План Б - жду ваши видео\аудио :) и фоточки описываемого

Всем привет! Персонализируй свои знания!

Видео на сегодня: https://youtu.be/VT5lr_w_o6s

=== Задание недели для Плана А:

1. Прочитайте вводную лирику: https://vk.com/wall-69524921_69972
2. Спросите себя, какие слова описывают вас? Включите эти слова в ваш вчерашний текст.

К примеру, выберите пять слов, которые вас описывают ( национальность, профессия, хобби, семейное положение и т.п.)
Запишите их по-русски.

3. Переведите их, используя любой онлайн-словарь
4. Вставьте их в ваш текст. Не переживайте на счет полных предложений (мы займемся этим вопросом завтра). Сохраните его.
5. Потренируйтесь произносить эти слова вслух. Чтобы узнать звучание слов, пользуйтесь forvo.com.


== Задание для Плана Б: откройте любую соцсеть и опишите первую попавшуюся вам на глаза картинку. Вот такое детское упражнение из учебников, "Опиши картинку". Но великий случай может сделать упражнение оооочень занятным.

== Форма отчета:

Отчет - сюда: https://vk.com/wall-69524921_69972
План А: Идем в комментарии, указываем #LH_ваш язык + список ваших слов с переводом.
План Б: Идем в комментарии, указываем #LH_ваш язык + ваше видео\аудио и картинка 🙂

Дедлайн: завтра в 12:00 по Мск

Всем привет! Хочу тебя сразу предупредить!

Твой завтрашний монолог не будет идеален.

Завтра ты действительно начнешь общаться на новом языке. Это вызовет всплеск эндорфинов, но до совершенства тебе будет еще далеко. И это нормально! Главное, чтобы сейчас тебя это не затормозило)

Перфекционизм (синдром отличницы) не дает огромному количеству людей говорить на изучаемом языке.
Давай на этой неделе попробуем разок от него отказаться и посмотрим, что получится :)

Ловите мини-лекцию на 12 минут про перфекционизм, страх общения с носителями и про то, как сдвинуться с мертвой точки в изучении языка: https://youtu.be/fAjvebE_aP8

=== Задание для Плана А (начинающие):

Этот движ вдохновлен известным полиглотом Бенни Льюисом. Когда Бенни начинает изучать язык, он использует прием “Тарзан говорить”. Тарзан – парень, выросший в джунглях, и грамматика – явно не его конёк.

Представьте, что Бенни скажет вам: “I Benny. I blogger.”
Грамматика отсутствует напрочь. Но ведь вы его поймете!

Ваше задание на сегодня – узнать как будет “я” на вашем языке. Добавьте "Я" в ваш текст и создайте свой короткий монолог в стиле Тарзана. Да, так просто :)
Хотите еще? Узнайте следующие фразы:

- Я "есть" (я + глагол-связка для вашего языка), например, I am \ je suis и т.п.
- Мне нравится, я люблю… - I like…
- У меня есть… - I have…

Добавьте их в ваш текст. Почитайте текст вслух. Пусть ваш рот привыкнет к артикуляции звуков (это важно! именно вслух)
Не забывайте пользоваться Forvo.com для уточнения произношения!

Задание со звездочкой для плана А (выполняется по желанию!)
- качаем ваш язык и подыскиваем нейтив-спикеров 😉 Я знаю, некоторые из вас всю неделю готовились к встрече с носителями)))

=== План Б (продолжающие)
- ищите на завтра носителя для созвона по скайпу. Вот так коварно и внезапно) Приготовьте список вопросов для беседы, продумайте ответы. Я своих носителей ищу на italki.com , есть еще tandem, gospeaky, hinative и море других приложений. Ищите и завязывайте бояться! :) И обязательно гляньте сегодняшее видео, там основные механизмы страхов объяснены!

Дедлайн - завтра в 12:00, отчеты о проделанной работе - в комментариях тут: https://vk.com/wall-69524921_70474

Завтра - Большой День! До встречи!

Всем привет! Последнее задание!

Посмотрите напутственное видео: https://youtu.be/dyMMMzWR7jI

План А с нуля, Версия Лайт:

1) Еще раз вслух прочитайте свой скрипт. Вы делали это всю неделю, так что должны уже неплохо его помнить.
2) Запишите видео того, как вы читаете скрипт.
3) Загрузите ваше видео в комментарии https://vk.com/wall-69524921_70854

Не забудьте написать что-нибудь хорошее про нашу движуху :)

== План А. Версия хард (вы ее ждали, я знаю)

Выходим в поля и пробуем поговорить с носителем. Кто-то уже себе припас друзей за эту неделю :)
Это задание для самых отчаянных и смелых, и оно выполняется исключительно по вашему желанию :) И не забывайте, что вы будете подтормаживать, не понимать и делать ошибки. Но зато вы (аааааааааааа, это же вообще невероятно!) попробуете пообщаться с человеком всего через 1 неделю занятий. И это уже круто!

Загрузите ваше видео в комментарии сюда и не забудьте написать что-нибудь хорошее про нашу движуху :) https://vk.com/wall-69524921_70854

Задание для Плана Б:
Носителя же вчера нашли? Созвонитесь и запишите кусочек, выложите его в комментарии и опишите впечатления. Если носитель не ловится, а кокос не растет, разыграйте диалог с воображаемым собеседником.

Дедлайн - 19 мая, 20:00 по Мск

Завтра в 19:00 встретимся в прямом эфире, поболтаем про то, как еще можно учить язык самостоятельно!
Thank you for being awesome!❤️

Собираемся на эфир вот тут https://youtu.be/K8COdGFYifE через 15 минут!
Буду всем очень рада :)

А вот и эфиры)
Часть 1, лирическая: как язык может изменить жизнь
https://youtu.be/K8COdGFYifE

Часть 2, практическая - с чего начать самостоятельное изучение языков, про языковые компетенции, минилекс и постановку произношения в домашних условиях :) + ответы на вопросы
https://youtu.be/6QIj5Lw8RiM

Language Heroes - то, как вы никогда не изучали иностранный язык.
3 месяца работы на результат под вашу личную цель.
Присоединяйтесь к нам, будет круто.

Самое главное языковое приключение этого лета начинается в воскресенье! Надеюсь, ты его не пропустишь :)

https://vk.com/@petitepolyglot-language-heroes-metodika

Всем привет! Новости кратко:
1) Level 1 стартовал, если вас вдруг нет в группе, проверяйте почту! Если ничего нет - пишите в комментарии!
2) Если все выходные вы отдыхали на даче и только увидели это сообщение - сегодня впрыгнуть в последний вагон еще можно, но лучше не затягивать и сделать это сейчас, а то все веселье пропускаете! https://lh12.ru/jointheclub/
3) Итоги Языковых мастерских - сегодня!
4) Если вы вписывались в Языковые практики, мы вам еще ничего не высылали, старт - в следующий понедельник! Без вас не начнем :)❤️
5) Финал ТГПЧ-6 - на этой неделе. Готовьтесь восхищаться этими Монстрами! :))

Крутой всем недели!
Обнимаю, Женя

Итак, финал Языковых Мастерских: "Говори!"

Привет всем скептикам, и да здравствуют практики!
Да здравствуют все, кто действует. Все, кто не слился на третий день, потому что "у меня лапки, тут нужно что-то на самом деле сделать"

Да здравствуют те, кто через 7 дней не побоялся заговорить! Да здравствуют те, кто за эти 7 дней преодолел языковой барьер!
Вы крутые. Я вас поздравляю!

Сто раз говорила, и еще миллион раз повторю - получается у тех, кто пробует, не боится ошибиться, не боится что-то не знать. Получается у тех, кто действует, а не у тех, кто всю жизнь готовится, но так и не рискует сделать первый шаг.

В этом сезоне у нас 126 финальных видео! Выбирать было сложно, и мне бы хотелось наградить Special призами двух прекрасных девушек

@id27531436 (Катя Дворянинова)
План Б - английский, французский, нидерландский, испанский
План А - суахили, арабский, шведский

Ребят, все остальные - вы тоже крутецкие крутаны, но после каждого нового скролла комментариев вниз я обнаруживала ЕЩЕ ОДИН язык у Кати, и тут, я думаю, вы со мной согласитесь ))

@id346700363 (Анна Охрончук) - приз за диалог с носителем с нуля (иврит)

Вот что пишет Аня:

"Как-то случайно наткнулась на письмо от LH на почте. Там говорилось, что если вы давно ждали знака свыше, чтобы начать учить какой-то язык, то вот он, в этом письме. И я поняла, что я действительно давно хотела начать учить иврит, но все время было много дел, и я откладывала на потом.

И действительно, у меня получилось пройти всю неделю и заговорить на иврите. И хотя я понимаю, что знаю чрезвычайно мало и до сих пор плохо разбираюсь в алфавите, я убедилась, что учить новый язык не сложно, даже если у тебя нет 3-5 часов в день. И я очень благодарна Жене, Алине и всем, кто участвовал в организации этого челленджа. Благодаря вам я решилась говорить с носителем. Стало страшно только за пять минут до встречи. Но делать было уже нечего))

Вообще, было очень здорово говорить и видеть положительную реакцию от носителя. Я брала пробный урок на italki, поэтому после моего монолога занятие продолжилось, мы учили, как формулировать простые предложения, как выражать женский и мужской род, первое и второе лицо, но я не включала это в видео. Мне очень понравилось говорить на иврите, и теперь я чувствую, что у меня нет языкового барьера (надеюсь, не кажется!)"


Большое, огромное спасибо всем остальным участникам, вы невероятные!
Отдельный привет моим любимым @club116735571 (The Great Polyglot Challenge), вы огонь огненный!
Саша - планка - просто onelove)) Лена- 8 минут исландского с нуля - это мощно! Алена, пробившая барьер в грузинском - ты прекрасная!

Вы все-все-все прекрасные! Спасибо за эти отличные 7+ дней!

Посмотреть все 120+ видео и вдохновиться на собственные подвиги можно вот тут: https://vk.com/wall-69524921_70854

А приз, вам же интересно узнать, какой приз? Я попрошу девчонок написать мне небольшой wishlist с несколькими предметами, выберу оттуда что-то и отправлю им, и это будет с одной стороны сюрприз, с другой -то, что им самим в первую очередь хочется :) как я и обещала, что-нибудь улыбательное и про вас)

До встречи в следующих движухах!

Обнимаю, Женя

Про Языковые Практики подробнее)

Модуль 1 - Чтение
Первый модуль - на разгон. Начинаем экстенсивно читать и набирать вокабуляр. Набранную лексику сразу будем переводить в актив (2я неделя)
На третьей неделе будем разбирать прочитанное в формате общих дискуссий или индивидуальных задач.

Модуль 2 - Письмо
Теперь наша очередь писать. Обещаю вам интересные письменные задания. Будет задание "Я есть". Мы его уже проделывали в Человеке Эпохи Возрождения, и оно взрывает мозг.Единственная теория за весь курс - лекция про Creative Writing.
Модуль 3 - Говорение

Тут будут и родимые носители языка, и мини-конференция, и небольшой квест (посмотрим про квест, как пойдет дело, но надеюсь его провернуть). В общем, здесь придется на языке много общаться устно.

Каждый модуль идет три недели.

Присоединяйтесь: https://lh12.ru/product/practice/

Всем привет!
Сегодня и завтра -последняя возможность вписаться в движ LH.
Старт следующего потока намечен на октябрь, а это 5 месяцев. А за 5 месяцев для языка можно успеть сделать очень много)

Присоединяйтесь в Практики!
В 23:59 31.05 регистрация завершится.
https://lh12.ru/product/practice/

5 часов до окончания регистрации в Практики

Я знаю, вы это уже видели, но то было про Level1)) Но ничего, с завтрашнего дня уже начнется учеба, и призывы вписаться прекратятся, зато начнутся статьи!

https://lh12.ru/product/practice/

Языки в музее и музеи языков

Где-то на стыке лингвистики и краеведческого музея возникают экспозиции, посвященные конкретным местным языкам – Музей португальского языка в Сан-Паулу или Музей литовского языка в Вильнюсе. Как проявление трепетного отношения к родной письменности – Музей китайских иероглифов в Аньяне и Музей хангыля в Сеуле.
Они позволяют не просто прикоснуться к другой культуре, а погрузиться в историю изучаемого языка. В России тоже есть такие места – это Музей истории русской письменности им. О.Н. Трубачева в Волгограде и Музей «Симбирские типографии» в Ульяновске.

Так что приезжая в страну изучаемого языка, попробуйте поискать в местных музеях не только динозавров и Рубенса, но и лингвовыставки. :)

https://lhlib.ru/yazyki-v-muzee-i-muzei-yazykov/

#LanguageBloggersClub

Как мобильные приложения упрощают процесс изучения иностранного языка, поддерживают прогресс и мотивацию?

В этой статье вы узнаете:
- чем мобильные сервисы помогут вам;
- как грамотно вплести занятия в телефоне в вашу общую канву изучения языка;
- эффективно ли вообще использование приложений для освоения иностранных языков?
- из личного опыта: какие языковые трудности я преодолела благодаря мобильным программам.

https://lhlib.ru/kak-mobilnye-prilozheniya-uproshhayut-proczess-izucheniya-inostrannogo-yazyka-podderzhivayut-progress-i-motivacziyu/

#LanguageBloggerClub

🎼Нам песня фразы учить помогает!🎶

«Вся наша жизнь – иг­ра!» Недаром геймиф­икация захватывает область образования. Но верно и утвержде­ние, что наша жизнь – творчество. Интересно, что в Индийской филос­офии за обучение и творчество отвечает одна богиня – Сарасв­ати. Объединим же и мы эти процессы при изучении иностранных языков. В данном случае для запоминания фраз или диалогов.

https://lhlib.ru/%f0%9f%8e%bcnam-pesnya-frazy-uchit-pomogaet-%f0%9f%8e%b6/

#LanguageBloggersClub

У нас тут финал TGPCH-oldschool. В финале нужно было обсудить ситуацию с коронавирусом на всех своих изучаемых языках!

And the Winner is Василина Колесникова, набравшая 100 баллов в 7 языках!
ПОЗДРАВЛЯЮ!)
на втором месте с небольшим отрывом в 2 балла - Галя Маммедова - 98 баллов и 7 языков!

Третье почетное место разделили Светлана Гарибальди и Alexandra Proskurina с 6 языками!

И Василине достается наш главный приз - 50 000 рублей!

The Great Polyglot Challenge - learn languages & get paid for that ;)

На этом сезон TGPCH-6 объявляется закрытым!
На следующей неделе мы узнаем, кто победит в TGPCH-7 (Newbies)
А уже завтра - старт набора в TGPCH-mini - тестовый вариант на 2 месяца :))

“Непереводимая игра слов”, или “Как это сказать по-итальянски?”

Не пугайтесь, когда из уст вашей соседки прозвучит: Si chiama Pietro e si torna indietro. Прочитав эту статью, вы точно будете знать, как ей ответить :)
А еще вы узнаете, кто такой Attaccabottoni, или «пришиватель пуговиц» или "Pacco da giù: посылка с юга"

https://lhlib.ru/neperevodimaya-igra-slov-ili-kak-eto-skazat-po-italyanski/

The Great Vocab Challenge и THE 字 CHALLENGE - 3!
Хотите большой летний движ по набору вокабуляра?
Кто выучит больше всех слов, тот получит инвайт на осень в поток LH!
Язык - любой!

https://vk.com/wall-69524921_72267

Всем привет! А у нас в Level 1 закончился творческий конкурс, в котором победила Мария Полухина)
В этот раз работ было 165, выбор был серьезным! Спасибо всем участникам, вы классные :))

Маша, поздравляю! Твоя чашка с котейкой скоро к тебе отправится! :)