на простоМ языке постараюсь
есть игра и нее куча категорий куча и, разумеется сами усугу (товары) в этой игре. Ну почти классический магазин.
Так вот в рамках одной игра категори по slug нЕ пересекаютяся
но сть и вторая игра - и там могу быть одинаковые названия slug в игре