Одного из авторов комиксов по вселенной «Звёздных войн» ужасно раздражало, что его редакторка имела привычку добавлять слово «мастер» к имени любого джедая (если его персонаж говорил «Йода», она исправляла на «Мастер Йода»). Чтобы подколоть её, он
ввёл в сюжет третьестепенного джедай по имени Сун Бейтс, надеясь, что она привычно напишет «Master Baytes», прочитает это вслух, услышит, что это звучит как «masturbates», они все посмеются и переименуют персонажа от греха подальше.
Надо ж было такому случиться, что именно в этот раз она решила ничего не менять, и Бейтс вошёл в канон. Шутка оказалась миной замедленного действия и сработала через пять лет, когда к герою наконец обратились по имени «мастер Бейтс» — и, по совпадению, тут же убили.