Size: a a a

Магазета и Laowaicast

2020 March 09

Бባ

Барбач ባርባች in Магазета и Laowaicast
пример того что имею в виду: в суахили затмствованное слово club пишется как kilabu. А так как оно начинается на ki, то ему естественным образом присваивается класс ki и соответсвенно множественное число склоняется по этому классу: kilabu - vilabu
источник

Бባ

Барбач ባርባች in Магазета и Laowaicast
я не могу это прочитать, простите
источник

DK

Denis Kurochkin in Магазета и Laowaicast
Барбач ባርባች
пример того что имею в виду: в суахили затмствованное слово club пишется как kilabu. А так как оно начинается на ki, то ему естественным образом присваивается класс ki и соответсвенно множественное число склоняется по этому классу: kilabu - vilabu
俱乐部 julebu
источник

AI

Andrei Izotov in Магазета и Laowaicast
Барбач ባርባች
я не могу это прочитать, простите
В китайском нету склонений поэтому тут трудно ответить на это сравнение
источник

Бባ

Барбач ባርባች in Магазета и Laowaicast
я говорю про грамматическую ассимиляцию, а не про склонения.
источник

AI

Andrei Izotov in Магазета и Laowaicast
В китайском обычно звучание перекладыается так чтобы иероглифы имели отношение к субьекту
источник

Бባ

Барбач ባርባች in Магазета и Laowaicast
по крайней мере я это так называю, может, филологи знают поточнее нужный термин
источник

AI

Andrei Izotov in Магазета и Laowaicast
тут грамматики кот на плакал поэтому трудно сказать какая может бы ассимиляция)
источник

AI

Andrei Izotov in Магазета и Laowaicast
обычно заимствуются существительные
источник

AI

Andrei Izotov in Магазета и Laowaicast
заимствованный глагол даже не вспомню сейчас
источник

Бባ

Барбач ባርባች in Магазета и Laowaicast
ну, заимствовать глаголы обычно нет необходимости, это логично
источник

AI

Andrei Izotov in Магазета и Laowaicast
ну а с существительными грамматика настолько проста в китайском что трудно сказать про ассимиляцию
источник

Бባ

Барбач ባርባች in Магазета и Laowaicast
слова, обощначающие окружающий мир (родной), действия, части тела, родовые отношения и какие то еще категории обычно родные
источник

AI

Andrei Izotov in Магазета и Laowaicast
просто испольщуешь как существительное и все
источник

AI

Andrei Izotov in Магазета и Laowaicast
ну в китайском бывает наверное все таки.. хм
источник

Бባ

Барбач ባርባች in Магазета и Laowaicast
а вот обозначающие предметы культуры, в т.ч. научные штуки - впирёд
источник

AI

Andrei Izotov in Магазета и Laowaicast
например, сначала переложили звучание потом сократили, это считается?
источник

A

Andrey in Магазета и Laowaicast
Барбач ባርባች
по крайней мере я это так называю, может, филологи знают поточнее нужный термин
Историк? Экономист? Политолог? Просто про ИСАА интересно :)
источник

Бባ

Барбач ባርባች in Магазета и Laowaicast
экономист
источник

Бባ

Барбач ባርባች in Магазета и Laowaicast
политологов мы за людей там не считаем)
источник