Y
Во славу Папы Хуху
Size: a a a
2021 May 25
ИК
Тогда другой вопрос, где подсмотреть более приближенное?
SI
новое прочтение старых слов
Y
Зато в русском языке без орфографических
SI
да, я вообще в рабочем чате не видел ни одного человека, пишущего с ошибками, хороший знак
狄安
Вы что хотите?
狄安
Ютпхин и кант-рус это две разные системы
狄安
Также, как и Палладица/Пиньинь
狄安
Да, это системы романизации
狄安
Практические транксрипции
狄安
Но вопрос-то в чём?
狄安
Как вообще можно сравнить попытки передачи звуки иностранного языка кириллице и латиницей. И причём здесь какое-то приближённое чтение одной транскрипции в рамках другой?
狄安
Я просто не понимаю, что вам нужно
ИК
Мне нужно понять приблизительно как это читается, если это хоть чуть чуть похоже, даже если это как палладий. Мне потом носитель пояснит. Просто найти с чего начать. Вопрос поставил не верно. Уже пол дня на просторах сети ищу правила чтения ютпхина. Но ютуб мне помогать отказался, а русские источники в основном предлагают эту таблицу
ИК
Если с нее по мнению говорящих на кантоне, можно начать издавать похожие звуки, то в целом для первичного понимания мне подойдет
狄安
Это практичекие транскрипции
Y
Там, возможно, автокоррекция на телефоне помогает)