狄安
@hao_xuan ты прочитал? 🤭
Size: a a a
2021 May 25
CA
я решил, что мне нельзя так рисковать ментальным здоровьем) рецензии вроде неплохие на него. но мы ж тут особо мерзкая публика, с претензиями
FG
не читайте там грязный поклёп на Компартию и всё такое
FG
приходится петь марш добровольцев после каждого часа чтения
CA
у меня в последнее время претензии к качеству языка. я вот прочел отрывок в свободном доступе - и не сказать, что это «водолазкин». ну книга и книга написанная средним языком - таким по 4 тыщи в секунду выходит
CA
мне еще кажется, что хотели хайпануть на названии сюжете - но в последний момент зассали и не дожали
CA
жечь - так напалмом. иронизировать - так тоненько. а так - ни пелевин, ни сорокин. и
FG
я дочитываю — не без претензий но в целом нравится
狄安
Держите лучше стикер
FG
мерси
GP
а кошка жена есть?
狄安
Кошка-жена в видеосалоне по средам и пятницам
FG
то бишь 感谢
GP
а точно
CA
вот раскажете нам потом как раз - стоит ли покупать вообще или так, на почитать в метро
狄安
Авек плезир, то есть, 客气了哈 😏
FG
я бывает по работе редактирую не всегда хороших переводчиков а худлит люблю читать почему-то больше на английском
FG
потому довольно непредвзят к русской копии — восхищаюсь недоступному мне таланту писать длинные тексты