тулзы для масштабного обнаружения пидарасов в максе нету, только раздробленно: xview, turn to poly, weld, в последних максах дырки можно обнаруживать с border и ctrl+a, есть ещё штука в риббоне когда можно с тулзом выделения находить ненужные эджи или в едит поли есть кнопка которая удаляет летающие вершины.
Ну или забить, скачать плаг для перегонки из поликов в воксели и снова в полики, что бы получить цельный объект, а потом убить это дело авторетопом