Андрей Медведев @MedvedevVesti специально для @rt_russian«Мы тоже любим Высоцкого», — информируют нас сотрудники ФБР.
Глеб Жеглов в лихой кепке должен как бы намекнуть гражданам, что коли они сообщат в отделение контрразведки про подозрительное, то станут частью легенды о сыске.
Ну в сотрудничестве со спецслужбами ничего плохого нет (кто бы что ни говорил), на агентурной работе строится в работе сыщиков очень многое. Да и киношный Жеглов вполне работал с агентурой. Мелкий вор Сенька Тузик, через которого назначили роковую встречу на бульваре, — это как раз агент. «Да, чуть не забыл: псу вашему, Сенечке Тузику, пламенный привет», — кричит озлобленно Фокс.
Но какое отношение Жеглов имеет к контрразведке, всё равно решительно неясно. Пусть даже уголовный розыск и был частью НКВД. Жеглов — сыщик, разыскник, ловит жуликов и бандитов.
Честно говоря, для ФБР более подходящим был бы образ смершевца из «Момента истины» или, скажем, фото Вячеслава Тихонова из «ТАСС уполномочен заявить». И слоган: «Мы не меньше любим свою Родину».
Но пиарщики ФБР были неточны не только в этом. Если они любят Высоцкого, то должны знать песню, где «жил в гостинице «Советской» несоветский человек» Джон Ланкастер Пек. Он там по сюжету вербует советского гражданина Епифана.
Епифан казался жадным, хитрым, умным, плотоядным,
Меры в женщинах и в пиве он не знал и не хотел.
В общем, так: подручный Джона был находкой для шпиона.
Так случиться может с каждым, если пьян и мягкотел.
— Вот и первое заданье: в три пятнадцать возле бани —
Может, раньше, может, позже — остановится такси.
Надо сесть, связать шофёра, разыграть простого вора,
А потом про этот случай раструбят по БиБиСи.
К слову, мало что меняется. БиБиСи и тут и там.
Но в целом Епифан, если помните, оказался чекистом. Однако он в песне смешон и Джон комичен. И сам Высоцкий к Западу относился без иллюзий вообще и на предложения западной прессы обсудить Родину и советскую власть отвечал всегда отказом. И песня-то называется «Пародия на плохой детектив».
Ну так у ФБР и вышло. Пародия. Всё по Высоцкому