Все больше понимаю что зря я поставил ingress от nginx😑
касательно статус кодов, уточню: там метрики по кодам в духе 5хх,4хх,2хх на каждый из ингрессов.
В целом если не нужны монстры в духе istio, gloo, то нжинкс от кубера очень даже вполне. Много функционала, имеет все необходимые метрики, в том числе histogram_quantile для латенси. По мне так однозначно лучше чем vts.
Из минусов, lua стал блекбоксом, и теперь не посмотришь просто так конфиг нжинкс чтобы понять как что работает. Также обратная совместимость периодически ломается, так что обновляться нужно аккуратно.