Где-то было про раскрытие требований через тест-кейсы. Аналитик больше смотрит на позитивный путь, а тестер на негативный. И нормально, что он дополняет требования.
Это не аналитик плохо проработал, а тестер может раскрыть тему в силу направленности мышления
Ну, фиг знает, в целом имеет место быть. Но тут, мне кажется, больше субъективного