Для считывания данных из хайва, с другого кластера спарком обычно при создании с спарксессии указываю вот эти параметры
.set("spark.sql.warehouse.dir", "hdfs://бла-бла”)
.set("hive.metastore.uris", "thrift://бла-бла”)
Йеп, ты прав. Все, вроде бы просто. За исключением того, что трифт сервер не поднят, и версии дажрников расходятся, а на кластере со спарком нет инета. Короче полдня проваландался с этой шнягой. Зато узнал про метастор в local и remote режимах. Всем спасибо