SP
Вообще проблема сходства в том, что слова в языке меняются подчиняясь определённым законам
Size: a a a
2021 February 24
SP
И похожие слова образовываются из разных непохожих.
AC
Для английского лингвистический дрейф в индоевропейском просчитывали математически - кибуц Стидмана работы
И похожие слова образовываются из разных непохожих.
примеры ?
примеры ?
A
@yuri_baburov какой-то глюк, или под спейси 3.0.3 нет модели русского? python -m spacy download ru_core_news_lg выдает отсутствие
А sm пробовали?
N
Alexander C
И похожие слова образовываются из разных непохожих.
примеры ?
примеры ?
да хотя бы английские омонимы bank
A
@yuri_baburov какой-то глюк, или под спейси 3.0.3 нет модели русского? python -m spacy download ru_core_news_lg выдает отсутствие
Видимо не обновили md и lg пути для версии 3.0.3
sm загружается нормально
sm загружается нормально
AC
Natalia
да хотя бы английские омонимы bank
благодарю.
Но судя по примерам - омонимы, бистро - это очень редкие примеры
Но судя по примерам - омонимы, бистро - это очень редкие примеры
N
ну как сказать
N
омоформы - тоже редкие?
N
лечу - это какой глагол?
AC
Natalia
омоформы - тоже редкие?
разве нет ?
N
это вопрос с подвохом? define "редкие"
N
это всё в любом случае порождает n возможных вариантов реконструкции, частотность в данном случае определяется вообще другими вещами
M
Пытаюсь изобрести велик...
на вход - текст страницы (по сути ключевое слово)
на выходе - список релевантных ключевых слов, якобы которым должен этот текст соответствовать, но получается так себе
Пример:
Базовое ключевое слово: зарядное устройство для bmw купить
Найдено, 10 вариантов
- купить зарядное устройство для
- зарядное устройство бош купить
- портативные зарядные устройства купить
- купить сетевое зарядное устройство
- фонарик аккумуляторный светодиодный с зарядным устройством купить
- зарядное устройство для авто купить
- какое купить зарядное устройство для автомобильного аккумулятора
- зарядное устройство для шуруповерта 12 вольт купить
- зарядное устройство для автомобиля купить в москве
- пуско зарядное устройство купить в москве
Подскажите, в какую сторону копнуть?
p.s. без апи внешних сервисов
на вход - текст страницы (по сути ключевое слово)
на выходе - список релевантных ключевых слов, якобы которым должен этот текст соответствовать, но получается так себе
Пример:
Базовое ключевое слово: зарядное устройство для bmw купить
Найдено, 10 вариантов
- купить зарядное устройство для
- зарядное устройство бош купить
- портативные зарядные устройства купить
- купить сетевое зарядное устройство
- фонарик аккумуляторный светодиодный с зарядным устройством купить
- зарядное устройство для авто купить
- какое купить зарядное устройство для автомобильного аккумулятора
- зарядное устройство для шуруповерта 12 вольт купить
- зарядное устройство для автомобиля купить в москве
- пуско зарядное устройство купить в москве
Подскажите, в какую сторону копнуть?
p.s. без апи внешних сервисов
Для английского есть предобученный docTTTTTquery.
N
но всё равно Ч может браться из t+j или k+j, условно говоря
N
и так дальше для кучи звуков или сочетаний звуков можно разное придумать
если мы берём два языка, то уже в каждом из них будет своя горсть такой вариативности
если мы берём два языка, то уже в каждом из них будет своя горсть такой вариативности
2021 February 25
N
но, возможно, есть смысл вообще моделировать вероятности фонетических изменений
в adress(e) не то же, что arrest, потому что латинская приставка ad- ассимилировалась, и по идее там либо в обоих случаях было бы arr-, либо там всё-таки корни начинаются с разных согласных, поэтому и результаты разные
в adress(e) не то же, что arrest, потому что латинская приставка ad- ассимилировалась, и по идее там либо в обоих случаях было бы arr-, либо там всё-таки корни начинаются с разных согласных, поэтому и результаты разные
N
а звучит похоже, ну да, редкость
AC
Natalia
но, возможно, есть смысл вообще моделировать вероятности фонетических изменений
в adress(e) не то же, что arrest, потому что латинская приставка ad- ассимилировалась, и по идее там либо в обоих случаях было бы arr-, либо там всё-таки корни начинаются с разных согласных, поэтому и результаты разные
в adress(e) не то же, что arrest, потому что латинская приставка ad- ассимилировалась, и по идее там либо в обоих случаях было бы arr-, либо там всё-таки корни начинаются с разных согласных, поэтому и результаты разные
AC
ADrestum - задержка остановка