Если ты не зарегал его как интеллектуальную собственность
регать нужно не тебе, а компании, которая его юзает. ты просто продаешь право использования логотипа. если кто-то спиздил твою работу, взъебать этих ребят можно и возможно вполне стоит возни, запроси побольше, лям допустим, отсудишь меньше конечно, но тоже норм. на студию они не могут перекинуть ответственность, так как сами юзают лого. со студией будут сами разбираться.