Так не важно, мелочь или нет, у всего есть автор и условия использования
Сейчас в плане слова «непередаваемая лицензия» озарило, что как в шрифтах если отдавать только конечный продукт без возможности редактирования, то появляется законная возможность самой скачать, а им jpeg или видео для сторис. И ничего не нарушается, вроде бы.
Upd: Там еще нюанс в обращении к авторам, которые размещают в зоне свободного редактирования и стикерах:извиняйте, но если вы в этих зонах разместили, то ваши работы могут использовать все пользователи picsart приложения далее в инстаграме и фейсбуке. Если не хочет так, то оставить в зоне частного.
Поэтому, кажется, что нет разницы кто в скачивает исходя из этого нюанса.