Не юзайте майфотнсовский определитель никогда, он проиграл гонку, это кварк и скетч в мире определителей.
Нормальные опрелелители это whatfontis и для бесплатных fontsquirrel
++ за whatfontis спасибо, а то я по привычке wtf пользовался. Действительно, определяет более-менее корректно, но только инглиш.