Quora — популярный англоязычный сервис вопросов-ответов, где многие выдающиеся люди самостоятельно отвечают на вопросы публики. Вместе с автором канала @superquora мы подготовили для вас перевод самых интересных ответов от основателя Википедии — Джимми Уэйлса.

Читайте про борьбу с фейковыми новостями, зарождение и будущее Википедии, и не забывайте жертвовать лайки на развитие Newочём.

https://zen.yandex.ru/media/newochem/quora-samye-interesnye-otvety-ot-djimmi-ueilsa-5a16c7f900b3dd39c5b3f1ba

А вот и новая подборка.

1. На днях свершилось, казалось бы, невозможное — президент Зимбабве Роберт Мугабе внезапно перестал быть пожизненным. По этому поводу Илья Забара нам прислал исторический экскурс от The Economist о том, как же Мугабе довел Зимбабве до жизни такой.

https://goo.gl/vYuumo

2. Алкоголь в большинстве стран легален, марихуана — наоборот. Все мы откуда-то слышали, насколько это глупо, но точно не можем сказать, почему. Зато у Business Insider есть хорошее сравнение вреда этих наркотиков для здоровья по пунктам с необходимыми пруфами.

https://goo.gl/tUzexu

3. Зайдите в среднестатистический тред о политике и скажите «Швеция» — тут же в ответ услышите «мигранты», «изнасилования» и «террористы». Западные правые сайты особенно любят байки про город Мальмё — якобы столицу вооруженных до зубов насильников из Сирии. Почитайте, что с этими байками не так и каков Мальмё на самом деле.

https://goo.gl/fVrj1W

4. Месть — это приятно. Мало кто усомнится в этом высказывании, ведь все мы хоть раз мечтали проучить своих обидчиков. Но ученые-психологи усомнились и решили проверить это мнение экспериментами. Почитайте, как они в итоге его опровергли.

https://goo.gl/hFKCyG

5. И напоследок — самый социально важный материал. Всем нам говорили, что делать прививки важно и нужно, «пнятненько?», и мы так привыкли к этим словам, что для многих они стали пустым звуком. Эта статья популярно вам объяснит или напомнит, почему ваша прививка важна не только для вашего здоровья. Эту и первую статью прислал Андрей Лущаев.

https://goo.gl/cPp5xJ

Проголосовать за то, какие статьи мы переведем, можно в нашем сообществе ВК: https://vk.com/newochem?w=wall-80512191_32494

Помните, как однажды вы поскользнулись на улице и четко услышали смех проходящего в километре от вас прохожего? Это пример ошибки подтверждения — неприятной мыслительной ловушки, от которой страдают все люди. Что это такое и почему это мешает нам жить? Автор отвечает на вопрос в очень наглядной и доступной форме, используя иллюстрации, которые поднимут настроение каждому.

Среднее время прочтения — 7 минут.

https://zen.yandex.ru/media/newochem/predvziatost-podtverjdeniia-pochemu-my-chasto-prinimaem-nevernye-resheniia-5a180c7400b3dd39c5b3f45f

Мы проводим розыгрыш наших фирменных блокнотов через ВК, присоединяйтесь! 😉

https://vk.com/newochem?w=wall-80512191_32564

Люди, некогда стоявшие у истоков «экономики лайков» и приковавшие нас к экранам смартфонов, теперь проклинают собственные творения и бьют тревогу: лайки, свайпы и уведомления извратили не только нашу способность к концентрации, но и несут прямую угрозу демократическим институтам. Почитайте, как сами создатели современного цифрового мира постепенно приходят к мысли, что смартфон и соцсети — это игрушки дьявола.

Среднее время прочтения — 25 минут.

https://zen.yandex.ru/media/newochem/nashi-umy-mogut-byt-pohisceny-pochemu-itspecialisty-boiatsia-smartfonnoi-antiutopii-5a1c0f6f8139baf9ddc14915

Подкаст вчерашней статьи про «отказников» Кремниевой долины. Не пропустите, очень интересный материал.

https://zen.yandex.ru/media/newochem/smartfonnaia-antiutopiia-audioversiia-5a1d45f500b3dd535d91225a

Подборка лонгридов:

1. Простой корейский школьник, завалив однажды контрольную по математике, решил, что этот предмет не для него, и пошел в гуманитарии. И лишь случайная встреча с именитым математиком в университете вернула его на путь истинный. Почитайте об одном из самых перспективных математиков мира, начавшем карьеру удивительно поздно для своей области. Прислал Laplace's Demon

https://goo.gl/DRFTDY

2. Ответка на статью, которую мы переводили — о том, что искусственный интеллект якобы не может превзойти человеческий. Тут вы найдете подробные аргументы и примеры, доказывающие, почему это все-таки не так. И нет, робоапокалипсис автор все-таки не предвещает.

https://goo.gl/iDVvSu

3. В Японии есть одна странная и даже диковатая для нас индустрия. Вернее, там такого добра полно, но сегодня речь об услуге «друг в аренду», когда актеры за деньги будут играть для вас роль друзей, родственников или супругов. Корреспондент The Atlantic взял большое интервью у основателя этого стартапа.

https://goo.gl/sc9KBY

4. Guadian исследует историю сомнительных корпоративных идеологий для повышения продуктивности работников. Все мы знакомы с пафосными и пустыми лозунгами бизнес-коучей, но может быть, мы недооцениваем их вред?

https://goo.gl/zwvZ4M

5. В ходе «войны с наркотиками» береговая охрана США задерживает мелких контрабандистов в международных водах и месяцами держит их взаперти на кораблях в ожидании суда. The New York Times проливает свет на порочную практику «плавучих Гуантанамо».

https://goo.gl/pJYhyb

Статьи 2, 3 и 5 прислал Андрей Лущаев.

Проголосовать за то, какую статью мы переведем, можно в нашем сообществе ВК: https://vk.com/newochem?w=wall-80512191_32620

Мы слышим об угрозе глобального потепления чуть ли не каждый день, и уже не особо удивляемся, когда настоящая зима начинается на месяц позже обычного. Но многие считают, что история с глобальным изменением климата — это лишь сказки жадных до грантов ученых. The New York Times кратко отвечает на самые актуальные вопросы и объясняет, почему человечеству не избежать катастрофы, если мы не начнем действовать более активно.

Среднее время прочтения — 10 минут.

https://zen.yandex.ru/media/newochem/17-voprosov-pro-globalnoe-poteplenie-i-priamye-otvety-na-nih-5a21394c8139ba37393a454f

Очередная волна секс-скандалов в Америке закончилась предсказуемо: Спейси и Вайнштейн покаялись во грехах и дружно отправились лечиться от сексуальной зависимости в закрытую частную клинику. Но существует ли такой диагноз на самом деле, или это лишь удобный для влиятельных людей способ избежать ответственности за свои действия?

Среднее время прочтения — 10 минут.

https://zen.yandex.ru/media/newochem/suscestvuet-li-zavisimost-ot-seksa-na-samom-dele-5a22b6c700b3dd55cc3ec309