Size: a a a

Татьяна Никонова, феминистка и гедонистка

2017 September 13
Татьяна Никонова, феминистка и гедонистка
источник
Татьяна Никонова, феминистка и гедонистка
«Диета из Санта-Клариты"/Santa Clarita Diet — комедийный сериал Netflix (я, кажется, только его и смотрю сейчас), который можно описать просто: Дрю Бэрримор превратилась в зомби и пытается спасти свой брак.

Санта-Кларита — реальный город в Калифорнии, в котором живет стандартно унылое семейство из двух риэлторов Джоэла и Шейлы и их дочери-подростка Эбби. Однажды Шейла выплевывает часть себя и обнаруживает, что она умерла, а есть может только человеческую плоть, желательно еще живую. Джоэл не в восторге, но жену любит и пытается организовать все так, чтобы жена не съела близких, была сыта, цела и не попалась полицейским.

То, как пара пытается договориться, самое главное и трогательное в сериале. Больше всего это похоже на историю о семье, в которой один из супругов обнаруживает у себя хроническое расстройство психики, и сначала другой делает вид, что ничего не изменилось, а потом вынужден подстраивать свою жизнь под новые обстоятельства, потому что ему еще остается делать, да и любимый человек с расстройством — это все тот же любимый человек, но с новыми особенностями.

На психическое расстройство это похоже еще и потому, что поведение героини сразу после превращения меняется: она становится более жизнерадостной, импульсивной и сексуально активной. С одной стороны, это позволяет ей лучше находить общий язык с юной дочерью, потому что сама ведет себя как не думающий о завтра подросток. С другой, Шейла все равно остается матерью и вместе с мужем пытается спрятать пугающие подробности от Эбби, а возникающие странности объясняет чем угодно, но только не правдой, что одновременно трогательно и разрушительно, потому что девочка, конечно, чует неладное и идет вразнос. Все как во всех семьях. И зомби.

Еще впечатляет, как по-разному воспринимаются персонажи в разных контекстах. Тот же Джоэл — работящий размазня, пасующий перед более нахрапистыми соседями и Натаном Филлионом в роли красавца. Но стоит ему оказаться в компании нердов, он тут же на их фоне и привлекательный, и благополучный, и видно, какое у него тело отличное, разве что стрижка ужасная, но у них у всех все равно еще хуже. Так что-то, как мы себя видим, и как видят нас другие люди, действительно очень зависит от того, что это за люди, и что у них принято за норму. Чтобы посмотреть на себя иначе и увидеть себя другими глазами, надо или получить жизненными обстоятельствами по голове, или попробовать переформулировать свой жизненный нарратив. Например, продавец марихуаны описывает жизнь Джоэла как мечту, а тот ее считает не слишком-то веселой. Какую версию жизни принимать и как вписать в нее жену-зомби — личный выбор.

У сериала разные веселые каналы — Tumblr (http://santaclaritadiet.com/#the-scd) и Инстаграм (https://www.instagram.com/santaclaritadiet/), там есть, например, смешное видео «Как говорить с подростком о сексе», и чтобы понять юмор, даже английский знать не требуется: https://www.instagram.com/p/BVfUuSIlW2x/. Продлили на второй сезон, узнаем больше о том, как жить в браке, когда сама изменилась, и с человеком, который изменился, через год.

#сериалы
источник
Татьяна Никонова, феминистка и гедонистка
ВОПРОС-ОТВЕТ

Таня, здравствуйте! При хранении стальная анальная пробка сильно охлаждается. Нужно ли согревать её перед использованием, или можно сразу приступать к действию?
__________

Привет! Действуйте по желанию. Сталь быстро перенимает нужную температуру, так что это может стать элементом игры. Нагревайте или охлаждайте под струей воды, так быстрее всего. Только проверяйте температуру на сгибе локтя – если слишком горячая или слишком холодная, может оказаться очень неприятно. Получить ожог скорее всего не удастся – температура воды из-под крана не бывает выше 75 градусов, но для слизистых это все равно очень горячо и может быть чревато мелкими повреждениями. Так что найдите комфортную температуру, проверяйте на сгибе локтя и быстро доносите пробку до нужного места.

#ответы
источник
Татьяна Никонова, феминистка и гедонистка
источник
Татьяна Никонова, феминистка и гедонистка
30 сентября выступаю на фестивале We-Fest в Перми в Центре городской культуры (Пушкина, 15). Фестиваль о женщинах, на который можно приходить всем, в этом году посвящен опыту современной семьи: какие формы принимают сегодня семейные отношения, кому и зачем нужны эти изменения и как относится к ним общество.

Еще один важный вопрос «We-fest – 2017. Семья 2.0» – российская гендерная и семейная политика. Кто и как сегодня принимает решения, влияющие на качество жизни современной семьи? И почему получается то, что получается?

Также будут говорить о правовых вопросах, пригласят экспертов по семейным финансам, поговорят о женском здоровье, детско-родительских отношениях, репрезентации женщин в современной массовой культуре. А я расскажу о сексуальном просвещении и что оно дает современному человеку.

За новостями фестиваля следите в ФБ https://www.facebook.com/events/142528059670283 или ВК https://vk.com/wefest.
источник
Татьяна Никонова, феминистка и гедонистка
Юлия Ярмоленко о причинах, по которым детей надо учить правильным названиям половых органов: «Секс-педагог из Торонто Либа Спринг рассказывает о душераздирающей истории одной женщины, подвергшейся сексуальному насилию в детстве. Тогда единственным словом, которое она знала для обозначения вульвы, было „печенье“. Когда она пыталась рассказать учительнице о том, что кто-то хочет ее печенье, педагог ответила: нужно делиться. И насилие против ребенка продолжалось. У девочки просто не было слов, чтобы понятно донести свои переживания и раскрыть преступление. Поэтому если родители с младенчества обучают ребенка правилам безопасности, рассказывают об интимных местах, которые никто не имеет права смотреть или трогать, дают гениталиям четкие и понятные названия, показывают, где они находятся (точно так же, как показывают и называют остальные части тела: глаза, уши, руки, ноги), девочки и мальчики получают не только инструменты для предупреждения насилия, но и право говорить на эту тему с мамой-папой и попросить у них помощи. Исследование 1995 года показало, что некоторые сексуальные преступники избегают детей, знающих правильные названия своих половых органов: это говорит о том, что эти девочки и мальчики также получили образование в отношении сексуальности и безопасности. А значит, ими сложнее манипулировать.»

#ссылки
https://sexinforia.com/5-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD-%D0%BD%D0%B0%D1%83%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%B9-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%81-%D0%B8/
источник
Татьяна Никонова, феминистка и гедонистка
#ответы

Мой парень постоянно предлагает попробовать что-то новое в сексе, говорит о своих желаниях. Я с удовольствием иду навстречу, и мы пробуем что-то новое. Но его беспокоит то, что я ничего не предлагаю. Говорит: “у тебя что, совсем нет никаких идей и желаний?” А у меня их и правда нет, мне очень нравится наш секс, нравятся его идеи и предложения, но самой на ум ничего не приходит. Где черпать вдохновение или как объяснить ему, что у меня не такая бурная фантазия новатора, чтоб он не переживал?
__________

Привет! Скажите ему, что его фантазии на двоих хватает (тем более, что это правда). И попробуйте выяснить, что именно его так напрягает в отсутствии у вас дополнительных идей. Возможно (если судить по тексту), он действительно приравнивает идеи к желанию, то есть если хочешь секса, то и идеи появляются, а раз идей нет, значит, не очень-то ты готова на секс. Но многим людям подолгу не нужны никакие новые практики, им просто нравится быть с кем-то и наслаждаться близостью, и это не значит, что к сексу они равнодушны.

Еще вариант – ему не хватает совместного творчества. В таком случае попробуйте донести, что вы вообще-то во всем, что предложил, охотно участвуете, поэтому сложность надуманная. Генерить идеи – еще не творчество, важно, присутствуете ли вы в реализации, а у вас с этим проблем нет.
источник
Татьяна Никонова, феминистка и гедонистка
Андрей Ильин рассказывает об эволюции восприятия бороды в Европе и России в 1830-1880-х гг, местами неожиданно перекликается с нашим временем: “Приблизительно в середине XIX в. ношение бороды начинает восприниматься иначе. Оно перестает быть признаком левых политических взглядов и приобретает, напротив, консервативное значение. Борода с этого момента призвана подчеркивать привилегированное положение мужчин в обществе, маркировать традиционные гендерные роли. Можно предположить, что причиной этого изменения явилось желание найти точку опоры в быстро меняющемся и неустойчивом мире и защитить существующее положение дел от требований женского равноправия: “Растительность на лице была наглядным и инстинктивным способом мужчин отделить себя от женщин – кодировать специфически мужской внешний вид в тот момент, когда другие традиционные маркеры маскулинности не были больше стабильны или определенны”.

https://cyberleninka.ru/article/n/mezhdu-natsiey-i-genderom-istoriya-borody-v-zapadnoy-evrope-i-rossii-v-1830-1880-h-godah

#ссылки
источник
2017 September 14
Татьяна Никонова, феминистка и гедонистка
Его она не винила ни в чем, но в собственных глазах — упала. Не столько оттого, что сделалась невестой сэра Уилоби, — этот факт отныне обрел для нее убедительность заряда дроби в сердце сраженной птицы, сколько от сознания, что она — раба, женщина, которая обязана беспрекословно принимать ласки своего властелина. Да, пусть ей гораздо приятнее любоваться первыми весенними цветами в саду, она должна быть покорна его желаниям, каждому его порыву. Клара испытывала стыд за всех женщин на свете. Всякий их шаг, оказывается, ведет к рабству — и к какому страшному рабству! Она уже не думала о себе: ее участь решена. Единственное, впрочем, на что она могла жаловаться, это — на преждевременность его ласки, да еще, быть может, на недостаточную чуткость, но об этом она предпочитала не задумываться.

По правде сказать, она ни на что и не жаловалась. Она только удивлялась, как это человек не замечает, что его ласки принимаются неохотно, без сердечного тепла, а лишь с тупой покорностью? А если замечает, почему не воздержится от них? Вместо ответной нежности — рабское послушание! Небо и земля! Она старалась быть к нему справедливой: да, он говорил с нею со всей нежностью влюбленного. И если бы не это бесконечное повторение слова «свет», она бы не нашла, к чему придраться в его речах, хотя каждым своим словом он прямо заявлял притязания на ее личность; что ж, поскольку она собиралась сделаться его женой, он был вправе так с нею говорить. Если бы только он не торопился заявить себя в роли признанного жениха! Зато сэр Уилоби был в восторге. Именно так — с мраморно-холодным целомудрием Дианы — он и мечтал, чтобы его невеста отвечала на его ласки. Задумчивый румянец стыда, заливший ее щеки, говорил о ее божественной женственности, о полном ее соответствии его идеалу женщины.

Джордж Мередит, «Эгоист»

#цитаты
источник
Татьяна Никонова, феминистка и гедонистка
#ответы

Добрый день, мой парень хочет попробовать жмж, я может и была бы не против, но при этом мжм он не хочет. К тому же есть страх про ЗППП, поиски девушки, чтобы понравилась обоим. Но самый большой страх в том, что он потом с ней будет тайно встречаться, или же, захочет сделать это систематическим, а я не хочу приглашать никого в нашу постель. Разок побаловались и хватит. Мне страшно пойти на поводу у похоти и потерять всё.
__________

Привет! Во-первых, приглашать лучше девушку, которая вам настолько нравится, что вы готовы с ней и еще встречаться, это снимет проблему. Потому что если девушки вам в принципе не нравятся, либо какие-то нравятся, но не настолько, чтобы найти из них такую, с которой найдете общий язык и обоюдное желание, либо в вашу моногамную модель даже нравящиеся вам девушки не вписывются, значит, ЖМЖ этот нужен только вашему партнеру, и вас втягивают в секс, который вам не нужен и не интересен. И в этом случае лучше вообще даже не начинать, потому что потом будете ощущать себя неуверенно и дискомфортно.

Во-вторых, если ваши отношения с партнером настолько хрупкие, что его может увести какая-то посторонняя девушка, либо он с легкостью изменяет, опять же не в ЖМЖ дело, а в отношениях, и стоит честно себе ответить, откуда у вас идеи о возможной измене — это ваш личный страх, или партнер давал поводы.

В общем, я думаю, что надо беспокоиться не о ЖМЖ, а о том, стабильно ли вы себя в отношениях чувствуете, что именно вас напрягает, базируется ли это на чем-то реальном, и почему вы вообще соглашаетесь на то, что вам, возможно, и не хочется. Часто это попытка закрепить нестойкие отношения, правда, она все равно не работает.
источник
Татьяна Никонова, феминистка и гедонистка
источник
Татьяна Никонова, феминистка и гедонистка
Naked Science пишет:

По одной из гипотез, речь идет о специфике семантики: например, понятие «счастье», которое ассоциируется с улыбкой, для русских носит скорее экзистенциальный характер и связано с понятием «удачи», тогда как американцы с его помощью описывают лишь хорошее эмоциональное состояние. Любопытно, что «русская сдержанность» могла сформироваться только в XX веке — на это указывает контент-анализ романа «Анна Каренина».

Чтобы проверить гипотезу о том, что «мрачность» русских определяется не низкой эмоциональностью, а культурой, специалисты из Университета Миссури, Высшей школы экономики (ВШЭ), Калифорнийского университета в Риверсайде и Томского государственного университета (ТГУ) провели три опроса. На первом этапе (проводился в 1998 году) 67 студентов из России и 88 студентов из США должны были выбрать предпочтительные ситуации выражения счастья и горя из шести вариантов: всем, знакомым, друзьям, родным, значимым лицам или никому. Анализ показал, что российские студенты менее склонны выражать счастье «всем» и более склонны полностью его скрывать. Публичное выражение несчастья также оказалось несвойственно российским студентам, как и жалобы в адрес семьи.

В 2015 году авторы повторили опрос, включив в него три варианта: друзьям, незнакомцам и представителям власти, причем каждый из них участники должны были оценить по пятибалльной шкале. Дополнительно ученые изучили субъективное качество жизни студентов (598 из России, 287 из США). Согласно результатам, российские студенты чаще сообщали о намерении скрыть эмоции, особенно положительные, от властей и незнакомцев. В свою очередь, американцы не делали значительных различий между незнакомцами и друзьями. Примечательно, что сравнение с оценкой качества жизни выявило отрицательную корреляцию между показателем и сдержанностью в группе студентов из США: сокрытие эмоций было связано в их случае со снижением удовлетворенности.

Целью третьего опроса было проверить итоги предыдущих исследований и выяснить, как эмоциональную сдержанность воспринимают сами студенты. На этот раз из текста был исключен вариант «представителям власти», а местоимение «я» заменялось в пунктах на «мои ровесники» и «мои соотечественники», например: «Мои ровесники стараются не показывать счастья незнакомцам». В выборку вошли 196 американских и 988 российских студентов. Этот этап также подтвердил, что для русских в большей степени характерно сокрытие эмоций — особенно перед незнакомцами и в случае несчастья. Тенденция сохранялась для вариантов «мои соотечественники» и «мои ровесники». По словам авторов, итоги работы указывают в пользу гипотезы «правил культурного выражения эмоций».

https://naked-science.ru/article/psy/rossiyan-ulichili-v-podavlenii

#новости
источник
Татьяна Никонова, феминистка и гедонистка
#ответы

Привет! Я вроде не первый день в феминизме, но всё равно не понимаю: почему в российском (или шире — постсоветском) пространстве женщине важно реализоваться как бабушке? Ни разу не слышала о вымаливающих внуков пожилых француженках или немках, например.
___________

Привет! Думаю, дело в отсутствии концепции личной жизни для российской/постсоветской женщины. Когда о мужчине говорят, что у него есть личная жизнь, то это могут быть три параллельных браку романа и игра в танчики, а у женщины это всегда мужчина, который неминуемо обязан привести к свадьбе и прорве домашней работы, и если женщина, например, меняет партнеров, то ее личная жизнь считается неудачной (хотя, может, у нее 15 оргазмов каждую неделю). Когда женщина выходит из фертильного периода, она внезапно становится никому не нужна — ни как сексуальная партнерша, ни как машина для деторождения. Поэтому женщины старшего возраста ищут себе еще какие-то роли, и быть бабушкой — то есть обретать новые обязанности в семье и при этом некоторую власть — гораздо выгоднее, чем не делать ничего.

В регионах так и вовсе на бабушках семьи порой держатся: зарплаты низкие, пожилым платят мало и на работу принимают неохотно, семье выгоднее отправить работать молодых родителей, а малых оставлять на попечение старых, у которых к тому же есть опыт обращения с детьми. Если бабушка властная, она может на этом основании всю семью построить и оттянуться за годы, потраченные на обслуживающий труд. Она, конечно, и сейчас по факту работает, но хотя бы получает за это подобающее отношение. Бабушек покорных порой никто и не спрашивает, хотят ли они с детьми сидеть, поэтому просто делают, что скажут. Но в любом случае возникает занятость и ощущение нужности, чего пенсионеры часто лишены, как лишены и привычных занятий, отобранных отсутствием молодости и работы.

В России люди часто не знают, чем себя занять на пенсии. Слабость, плохое здоровье, покинутость, неумение занять досуг и нищета — страшная комбинация. Мужчинам это реже грозит — они до старости часто и не доживают. А вот женщины живут долго и вынуждены чем-то себя нагружать, чтобы не потерять смысл жизни. Требование внуков в таком случае — попытка организовать себе новый горизонт планирования и активное включение в дела семьи еще лет на двадцать.
источник
Татьяна Никонова, феминистка и гедонистка
источник
Татьяна Никонова, феминистка и гедонистка
23 сентября выступаю на ивенте Семинара по гендерной теории ВШЭ в рамках новой студенческой инициативы Высшая школа равноправия, обсуждаем проблемы насилия над женщинами.

Я расскажу, почему нам важно обсуждать табуированные темы, и как это делать.

Татьяна Орлова (координаторка службы профилактики домашнего насилия в департаменте соцзащиты Москвы, терапевтка, психологиня) расскажет о том, что такое насилие, что такое круг насилия и как понять, что ты в абьюзивных отношениях.

Мари Давтян (адвокат и правозащитница) осветит статистику насилия над женщинами в современной России и как она меняется после принятия закона о декриминализации.

Алена Попова (соосновательница Проект W: сеть взаимопомощи для женщин., соавторка законопроекта о профилактике семейно-бытового насилия) перечислит практики борьбы с насилием на государственном уровне и на уровне глобально значимых низовых инициатив.

Наталья Тимофеева (комьюнити-менеджер Центр «Сёстры») объяснит роль культуры согласия в предотвращении насилия и расскажет о данных, собранных центром.

Адрес: Москва, Мясницкая, 20. Начало в 12.30. Вход свободный, но нужна регистрация: https://hsequality.timepad.ru/event/572684/.
источник
Татьяна Никонова, феминистка и гедонистка
Мария Шумихина о наборе веса и том, что это порой означает для человека – проявления страха, потребность в защите, желание власти и контроля: “Большой вес может означать идентификацию с агрессором. Ребенок, пострадавший от какого-то вида насилия, или бывший его свидетелем, и видевший, что агрессор никак не наказан, может интерпретировать это, как “победа принадлежит сильным”, и хочет имитировать агрессивное поведение или хотя бы величину нападавшего. В общем, тоже про власть, но больше про защиту”.

https://www.facebook.com/foolishing/posts/2015424171808501

#ссылки
источник
Татьяна Никонова, феминистка и гедонистка
#ответы

Мой мч не получает удовольствия от оргазмов. От секса. То есть он кончает каждый раз, но говорит, что от мастурбации оргазмы ярче (тут я его понимаю), от секса тоже иногда бывает хорошо, но в основном это просто снятие напряжения. Без удовольствия. Сексом занимаемся в охотку и часто — говорит, что основное для него это удовольствие девушки. Но мне тоже хочется доставить ему удовольствие! Вопрос не про разнообразие в сексе и технику, а больше про психофизиологию. Его вообще в жизни мало что радует
__________

Я бы на вашем месте предложила партнеру пройти опросник Бека (навалом бесплатно в интернете), результаты показывают, на каком месте шкалы депрессии человек оказывается. Если результаты намекают на депрессию, предложите обратиться к психиатру, я тут писала о своем опыте депрессии и насколько она на самом деле распространена и не всегда заметна близким: https://www.kommersant.ru/doc/3126718. По описанию очень похоже: ничто не радует, а оргазмы превращаются в разрядку, а не в наслаждение. На приеме у врача и другие симптомы могут всплыть.

Во время лечения может стать еще хуже — антидепрессанты часто вызывают аноргазмию и невозможность радоваться сексу, но это проходит после отмены препаратов. В любом случае, очень рекомендую разобраться с состоянием психики, большинство случаев депрессии в России самостоятельно никак не опознается, требуется помощь извне.
источник
Татьяна Никонова, феминистка и гедонистка
Ольга Лукинская с чеклистом из десяти пунктов, по которому можно определить, что проблемы с сексом у вас есть (и по описанию – ну его, такой секс): “Здоровый секс — тот, что приносит радость; если вы плохо себя чувствуете, из-за чего-то переживаете или вам просто «не до этого», не стоит стесняться объяснить ситуацию партнёру. Секс не единственный вариант близости — возможно, именно сейчас вам достаточно просто обниматься и разговаривать”.

http://www.wonderzine.com/wonderzine/life/sex/228778-sex-checklist

#ссылки
источник
2017 September 15
Татьяна Никонова, феминистка и гедонистка
“— Мужчинам еще тяжелее, — говорит Александр. — Я знаю одного дизайнера, который заставляет всех своих манекенщиков раздеваться буквально догола и мерить одни и те же трусы. Можете себе представить, во что они превращаются к концу дня, после того, как их натянут на тридцать — сорок задниц?

— Парни об этом не задумываются, — отвечает Лидия. — Все дизайнеры, которые шьют для мужчин, просто мечтают о наивном новичке откуда-нибудь из Иллинойса, которого можно будет запихнуть в брюки двадцать восьмого размера, несмотря даже на то что у парня тридцать второй. А если, выйдя из раздевалки, он скажет. «Эти штуки, кажется, мне маловаты», то дизайнер ему ответит. «Брось, они что, тесны тебе спереди? Ну-ка повернись, дай я посмотрю».

Александр смеется. — Да-да, — говорит он. — Ужасно. Но и вас, девушки, тоже оставляют нагишом. Помнишь эту прелестную историю про Кейт Мосс и ее первую презентацию в Париже у Вивьен Вествуд?

Я киваю. — Когда они поочередно раздевались?

— Точно. Все голые, и только у одной Кейт лохматый лобок. У остальных — тонюсенькие полоски.

— Зато на следующем показе, — добавляю я, — у нее уже была депиляция, как у всех.

— В тот же день, — уточняет Александр. — Прелесть что такое!

На его лице улыбка. — По-моему, ей тогда было шестнадцать.

Мы сидим и потягиваем шампанское. Лидия сплетничает о том, у кого презентация прошла хорошо, а кто безнадежно провалился. Она намекает, что кое-кто скверно себя ведет, и говорит, что две русские девушки, ее товарки, успели забеременеть.

— Ну, вы понимаете, — говорит она, указывая себе на живот. — Такое всегда случается в конце сезона. Четыре недели, в течение которых ты много пьешь, разъезжаешь не видишься с близкими… Большинству девчонок вообще некуда приткнуться на ночь. Плюс тот факт, что им всем по семнадцать лет. Отсюда все неприятности.

Имоджен Эдвардс-Джонс, “Модный Вавилон”

#цитаты
источник
Татьяна Никонова, феминистка и гедонистка
#ответы

Привет! Как не знаешь, нужно ли сообщать гинекологу об ориентации? Влияет ли это на диагностику? Я — лесбиянка, надоело слушать лекции про мужчин и презервативы. Но главное, конечно, насколько точен диагноз, если гинеколог не в курсе вопроса. Неважно себя чувствую в последнее время, но врач никак не может докопаться до истины, хотя все базовые анализы уже взяла и ничего не нашла.
__________

Привет! Специфический риск у лесбиянок один — инфекции, потому что многие не знают, как предохраняться. Но инфекции все те же, поэтому ваша ориентация не повлияет. У геев вот из-за распространенности анального секса своя специфика есть, но в целом знание ориентации пациентки гинекологу не помогает. О практиках имеет смысл рассказывать (фингеринг, например), но выходить ли из шкафа перед врачом — личный выбор. Еще ведь никогда не знаешь, не попадается ли консервативный врач, уверенный, что все проблемы из-за «извращений». Поэтому пусть лечит, а не задумывается о лишнем.
источник