в ангуляре и несте одинаковые нестандартизированные тайпскриптовые декораторы, которые не перейдут в esnext стандарт, отклонены комитетрм TC39 приводят к деоптимизациям в V8 и других движках, а как только сделат нативные JS декопаторы, то эти уберут из TS и будет армогедец
мне кажется что в tsconfig просто появится новая опция определяющая какие декораторы используются в проекте и которая будет определять компилировать ли их, как это делается сейчас, или же они должны работать нативно
т.е. для условного nestjs@next, в котором перепишут декораторы под стандарт, указать в tsconfig что используются декораторы нового стандарта
раз уж ситуацию с модулями кое-как разрулили, то и с декораторами разберемся