Предполагаю, что код посмотреть можно в luci-app-sqm, возможно подойдёт
хехе. прокатило :)
/usr/lib/lua/luci/model/cbi/eqos.lua
меняем на 25-й строчке br-lan на eth0.10
перегружаемся - eqos видит нужный интерфейс :)
и нормально на нём работает.
жаль что два интерфейса не может обслуживать