Обычно названия улиц утверждается местным самоуправлением. В каждом городе может быть официальный реестр названий улиц.
и это уже зависит от местного секретаря, как хорошо он или она учились, ну и/или от местных депутатов, которые эти документы должны читать )