Щодо мапінгу НП, я поки що дійшов до такої схеми.
Територія, де знаходяться будівлі (хата, гараж, сарай etc):

leisure=garden + garden:type=residential

Грядка біля хати:

leisure=garden + garden:style=kitchen

На віддаленні від хати, але обробляється людиною/сім’єю (часто в межах НП):
landuse=allotments

дякую. можете якийсь гарний приклад скинути?

Як на мене allotments - це і садові товариства і великі площі з городами. Що це юридично різні схеми має - то вже інше питання.

Як тоді позначити "декілька соток під картоплю"?

Часто помічаю продубльовану інформацію на мультиполігоні межі НП і його admin_centre. Я так розумію, це залишається при перетворені точки place в мультиполігон межі НП. Але часом теги розбігаються (або і суперечать один одному), бо мабуть одні люди оновлюють зв'язок, а інші точку.
Так от, якщо існує зв'язок межі НП, то які теги мають бути на адмін центрі, а які на зв'язку? Може є якась рекомендація на вікі, яку я не можу знайти?

Я бы крутился с landuse=residential + residential=rural. По местности уже.

це можна таким чином присадибні ділянки показувати. А в полі для сім'ї городи, як на мене - landuse=allotments. А farmland - це поля фермерських господарств, де зазвичай працює фермерська важка техніка (трактори, комбайни).

Щодо мапінгу НП, я поки що дійшов до такої схеми.
Територія, де знаходяться будівлі (хата, гараж, сарай etc):

leisure=garden + garden:type=residential

Грядка біля хати:

leisure=garden + garden:style=kitchen

На віддаленні від хати, але обробляється людиною/сім’єю (часто в межах НП):
landuse=allotments

Я все більше схиляюся до думки що городи у дворах до яких немає публічного доступу краще не позначати взагалі.

ну ми ж не мапимо публічний доступ. А всі об'єкти що є..

Ну як сказати. Взагалі в ОСМ бажано уникати нанесення приватної інформації.

це ти плутаєш текстову інфу (яка з прізвищами). А все що оком видно - показуємо. Навіть військові частини.

Я би намагався все таки вияснити "як правильно" (раз вже можливість нанесення грядок передбачена), а не "чи можна".