В рейтинге участвует:

групп:

каналов:

Виртуальный сервер на SSD - недорого!

Аренда выделенных и виртуальных серверов (VDS/VPS), хостинг, аренда IP-адресов, администрирование, круглосуточная поддержка

qwarta.ru подробнее

Резервное копирование с проверкой на вирусы!!!

Удобный сервис создания резервных копий на любой сервер сети интернет. Отслеживайте изменения, проверяйте на вирусы. Надежно защитите свой бизнес!

go.backupland.com

Выбираете сервер? Любая конфигурация на заказ!

Аренда физических серверов любых конфигураций под любые запросы - 1С бухгалтерия, игровые сервера, нагруженные проекты, интернет-магазины!

qwarta.ru подробнее

Size: a a a

Disturbed

158 membersпожаловаться на группу
2021 January 27

D

Dmitriy in Disturbed
мышь из нержавеющей стали
вчера еще попытался в очередной раз мистера робота смотреть, может поэтому меня глючить начало, но какаяж матерь божья хня, переводчиков надо в сибирь ссылать, а после прослушивания английского голова разболелась
Уууу там достаточно наркоманский перевод... и унылая однотонная озвучка
источник
19:59пожаловаться#1

ми

мышь из нержавеющей ... in Disturbed
единственный фильм про айти, и немогли позвать айтишника для перевода
источник
20:00пожаловаться#2

D

Dmitriy in Disturbed
А тебе какой момент показался? Может ты разные версии смотришь?
источник
20:00пожаловаться#3

ми

мышь из нержавеющей ... in Disturbed
малиновый пирог сцука
источник
20:00пожаловаться#4

ми

мышь из нержавеющей ... in Disturbed
после пирога меня заколбасило
источник
20:00пожаловаться#5

ми

мышь из нержавеющей ... in Disturbed
это кажется четвертая серия
источник
20:00пожаловаться#6

ми

мышь из нержавеющей ... in Disturbed
надо поискать в каком переводе не  стали переводить ивил корп, может там и пирога нету
источник
20:01пожаловаться#7

D

Dmitriy in Disturbed
мышь из нержавеющей стали
это кажется четвертая серия
Где он малинку в подземной гермозоне в розетку пихнул?
источник
20:02пожаловаться#8

ми

мышь из нержавеющей ... in Disturbed
я после момента в самом начале когда они еще собираются на дело идти
источник
20:02пожаловаться#9

@

@mr_tron in Disturbed
а зачем смотреть в переводе?
источник
20:03пожаловаться#10

ми

мышь из нержавеющей ... in Disturbed
потому что на английском  нужно внимание и смотреть между делом сложно
источник
20:03пожаловаться#11

A

Asatur in Disturbed
У меня в последнее время с английским шо-то вообще плохо стало, я вообще с трудом что-то в оригинале смотрю.
источник
20:05пожаловаться#12

D

Dmitriy in Disturbed
@mr_tron
а зачем смотреть в переводе?
Потому что в английском слишком много малопонятных оборотов, а половину слов произносят с трудом пережёвывая сопли - устаёшь от этого
источник
20:06пожаловаться#13

ми

мышь из нержавеющей ... in Disturbed
ну вот пираты карибского моря люблю смотреть на английском, я все равно там наизусть знаю
источник
20:09пожаловаться#14

A

Asatur in Disturbed
У меня жена так Гарри Поттера смотрит на английском и понимает, хотя английский у неё на 2-
источник
20:09пожаловаться#15

ми

мышь из нержавеющей ... in Disturbed
ну я так и учил вобщето, смотрел фильмы который знаю
источник
20:10пожаловаться#16

AK

Anatolii Kurotych in Disturbed
Самый простой фильм на английском что я смотрел это Форест Гамп
источник
20:10пожаловаться#17

AK

Anatolii Kurotych in Disturbed
мышь из нержавеющей стали
ну я так и учил вобщето, смотрел фильмы который знаю
Аналогично)
источник
20:10пожаловаться#18

ми

мышь из нержавеющей ... in Disturbed
я в школе немецкий учил, а потом английский сам по себе выучился но на слух не понимал
источник
20:11пожаловаться#19

A

Asatur in Disturbed
А самый сложный - это реплики Брэда Питта в Снэтче :))
источник
20:11пожаловаться#20