нет восе нет, рекурсия с мемоизацией такое себе

именно поэтому функции типа array_reduce принимают аргументом аккумулятор

от пример одного из моих массивов

 "menus": [{
   "photos": [
       {
           "thumbnail": {
               "path": "https://lorempixel.com/320/240/?26742",
               "width": 320,
               "height": 240
           },
           "cover": {
               "path": "https://lorempixel.com/320/240/?17429",
               "width": 320,
               "height": 240
           },
           "standard": {
               "path": "https://lorempixel.com/320/240/?91126",
               "width": 320,
               "height": 240
           },
           "original": {
               "path": "https://lorempixel.com/320/240/?81771",
               "width": 320,
               "height": 240
           },
           "createdAt": 180952081,
           "id": "5e1b42ec8a65aa00463990b2"
       },
       {
           "thumbnail": {
               "path": "https://lorempixel.com/320/240/?38353",
               "width": 320,
               "height": 240
           },
           "cover": {
               "path": "https://lorempixel.com/320/240/?89679",
               "width": 320,
               "height": 240
           },
           "standard": {
               "path": "https://lorempixel.com/320/240/?77419",
               "width": 320,
               "height": 240
           },
           "original": {
               "path": "https://lorempixel.com/320/240/?13259",
               "width": 320,
               "height": 240
           },
           "createdAt": 1356172217,
           "id": "5e1b42ec8a65aa00463990b7"
       },
       {
           "thumbnail": {
               "path": "https://lorempixel.com/320/240/?53644",
               "width": 320,
               "height": 240
           },
           "cover": {
               "path": "https://lorempixel.com/320/240/?15455",
               "width": 320,
               "height": 240
           },
           "standard": {
               "path": "https://lorempixel.com/320/240/?48409",
               "width": 320,
               "height": 240
           },
           "original": {
               "path": "https://lorempixel.com/320/240/?48492",
               "width": 320,
               "height": 240
           },
           "createdAt": 787377832,
           "id": "5e1b42ec8a65aa00463990bc"
       },
       {
           "thumbnail": {
               "path": "https://lorempixel.com/320/240/?71655",
               "width": 320,
               "height": 240
           },
           "cover": {
               "path": "https://lorempixel.com/320/240/?45747",
               "width": 320,
               "height": 240
           },
           "standard": {
               "path": "https://lorempixel.com/320/240/?56219",
               "width": 320,
               "height": 240
           },
           "original": {
               "path": "https://lorempixel.com/320/240/?96956",
               "width": 320,
               "height": 240
           },
           "createdAt": 50395123,
           "id": "5e1b42ec8a65aa00463990c1"
       }
   ],
   "title": "Ex excepturi soluta corrupti rem.",
   "photosCount": 4,
    "id": "5e1b42ec8a65aa00463990b1"
}]

Вот массивы ключей что нужны и массив замены ключей

$imageSetsRequiredFields = ['id', 'title', 'photos', 'photosCount'];
   $galleryRequiredFields = ['id', 'standard', 'thumbnail', 'original', 'cover'];
   $photoRequiredFields = ['path', 'width', 'height'];
   $queryParamToMongo = ['id' => '_id',
               'title' => 'name',
               'photosCount' => 'imageCount',
               'photos' => 'imageSet',
               'path' => 'url',
   ];

К чему здесь это?

Как правильно защитить свой сайт (и Клиента) от загрузки сторонних скриптов при выводе изображений в виде ссылок на сторонние ресурсы?

Что значит в виде ссылок на сторонние ресурсы?

CSR

CSP, тащемта
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/CSP

о ну да, очепятался

но вообще к тому что это позволит тебе решить твою проблему. или можно написать рекурсивную функцию со свитчем)

ну я сейчас все картинки, как через прокси, прогоняю через свой скрипт с imagecreatefrom***(), а хочу тупо выводить на сайте сторонние урл-ы

minio

зачем switch если нужные ключи в массивах?

а зачем ты тогда их в разных переменных хранишь?)

для разного уровня вложенности. switch определять уровень вложенности?!

а рекурсия ходит по все уровням вложенности?!

ну если условий не писать то да

junior switch level
middle switch level
senior switch level

а дальше?)
в другом месте вложенность 4))))

lead switch architect