По моему нет. Когда я вижу разночтение в библии мне не свойственно обвинять Бога.
Я обычно думаю что нужно найти ответ почему есть противоречия, и что в этом есть какая-то задумка. Тора не бросается просто так словами.
Бог не человек, чтоб Ему лгать, и не сын человеческий, чтоб Ему изменяться. Он ли скажет и не сделает? будет говорить и не исполнит?
Числа 23:19