между творением и рождением - время в ган эдене. здесь "время" разумеется не в буквальном смысле, ибо время начинается с рождения.
точнее 930 - с момента рождения ему был отведён "один день", который в глазах господа 1000 лет. кому Адам отдал 70 из своей тысячи лет - отдельный вопрос.
А вот эту логику я наверное никогда не зразумею.
Как Адам мог отдать свои 70 лет? Он что, самоубийством закончил жизнь, по-вашему?
"Тысяча лет как день один" к годам жизни человека не подходит так считать.
В 930 годах 334 800 дней. Вообще никакой связи нет!