В бюллетенях по поправкам к конституции нет ошибки с точки зрения лингвистики, заявила РИА Новости ректор Государственного института русского языка им Пушкина Маргарита Русецкая.
"В предложении "Вы одобряете изменения в Конституцию РФ?" все написано на русском языке, но использована сокращенная конструкция. Полная конструкция выглядела бы так: "Вы одобряете изменения, вносимые в Конституцию РФ?" То есть пропущено одно слово, которое легко восстанавливается по смыслу", - сказала она.
Поэтому фокусироваться нужно не на стилистике, а на смысле, добавила Русецкая.