Ну, как по мне, так женщина — это прекрасно, а танк — орудие убийства. В этом разрыве и есть ирония.
Следите за руками: женщина может ассоциировать себя с кем и чем захочет, без оглядки на чужое мнение. Как и мужчина. И никого это не должно волновать. Всё очень просто.