Так. В статье сниппет, который, находясь на чужом домене, с домена вашей апишки запрашивает жисон, надеясь, что вы там авторизованы. А потом с помощью хака с конструктором массива забирает себе данные.
Расскажите мне, далёкому от этих ваших вебов, CORS разве не за защиту от этого отвечает?