Если вопрос официального статуса перевода поднимается авторами, то вряд-ли лицензия это запрещает
Ну да, это, конечно, совсем не то, о чём мой репост. У нас же нотариусы вполне себе могут заверять переводы документов, наверное ж и лицензию можно перевести на русский, заверить нотариально и использовать. Ну да, официально FSF этот перевод не признаёт, ну так FSF к тебе, как к человеку, защищающему свой код лицензией, никакого отношения не имеет.