Спасибо за ссылку в комментариях, из наблюдений пользователей следует, что в России ограничивают скорость также к
github.com.
Ограничение происходит по имени домена, если обращаться к ресурсам по IP-адресу или подменить домен, скорость высокая. Текстовый контент Twitter не страдает, замедляется загрузка только медиафайлов и JS/CSS.
Чем им Github-то не угодил?
https://ntc.party/t/twitter/907/20