В общем, попробуйте руками закодировать ABABABA.
Там как раз происходит наложение цепочек.
Первые два символа кодируются как обычно и в словарь добавляются AB и BA.
А потом две одинаковые цепочки подряд:
..ABA..
....ABA
При кодировании первого ABA он был добавлен в словарь и был записан код для AB.
Кодировщик использовал последнюю букву первого  как начало новой проверки. При кодировании второго ABA он взял из словаря код и записал его.
Но декодер когда прочитал первый AB ещё не успел добавить ABA в словарь. Потому следующий код ему неизвестен. А раз он не успел добавить, то значит это второй раз та же цепочка.
Так как это одинаковые цепочки, и их начало и конец совпадают, то это значит, что неизвестная цепочка — AB + первый символ.

Это объяснение ? Спасибо конечно что ответили.

И при разархивации нужно использовать таблицу цепочек. Из кода символа А получим А, Из кода символа в получим В, из кода 256 получим АВ из кода 258 получим АВА => ABABABA

Полное условие и тесты упростили бы решение, может дадите ссылку на эту задачу?

Господа, а если у меня есть два шифротекста, про которые я знаю что они сделаны из одного текста с помощью AES, но с разными ключами и разными IV. Что можно сказать?

Господа, а если у меня есть два шифротекста, про которые я знаю что они сделаны из одного текста с помощью AES, но с разными ключами и разными IV. Что можно сказать?

а какой mode of operation? Хотя тоже маловероятно что чем-то поможет

OFB

я хочу отправить нескольким клиентам одни и те же данные, но протокол предлагает что нужно всё пошифровать AES-ом

я хочу отправить нескольким клиентам одни и те же данные, но протокол предлагает что нужно всё пошифровать AES-ом

А что это за протокол?

Зачем они навелосипедили свой протокол вместо хттпс?