Да да, доксиген изначально под латех заточен. Это все штуки для ученых, сложных формул и графиков в виде текста. Главное выдержать первый месяц страданий, потом работать с ними быстрее, чем с гуи становится. Я для диплома и статей юзал латех, если часто пишешь что-то, то он идеален.